{"id":13193,"date":"2026-11-20T10:00:00","date_gmt":"2026-11-20T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/?p=13193"},"modified":"2026-11-20T10:00:00","modified_gmt":"2026-11-20T09:00:00","slug":"magenballon-endoskopische-verfahren-tunesien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/magenballon-endoskopische-verfahren-tunesien\/","title":{"rendered":"Magenballon und Endosleeve: Was leisten die Verfahren ohne Schnitt, und was gilt bei einer Behandlung in Tunesien?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kurz gesagt:<\/strong> Magenballon und endoskopische Sleeve-Gastroplastik sind Verfahren zur Gewichtsabnahme ohne Bauchschnitt: Der Eingriff erfolgt durch den Mund, mit einem Endoskop oder, bei einem Ballontyp, sogar nur mit einer Kapsel zum Schlucken. Sie bewirken in der Regel einen geringeren Gewichtsverlust als eine Operation wie Schlauchmagen oder Magenbypass, sind aber weniger invasiv. Der Ballon wirkt nur, solange er im Magen ist, und muss nach einigen Monaten entfernt werden; ohne dauerhafte Umstellung kehrt das Gewicht oft zur\u00fcck. In der Schweiz ist die Adipositasbehandlung mit Magenballons laut Krankenpflege-Leistungsverordnung keine Pflichtleistung der Grundversicherung. Wer eine Behandlung in Tunesien erw\u00e4gt, muss vor allem die Entfernung des Ballons und die Nachsorge in der Schweiz kl\u00e4ren; ob ein endoskopisches Verfahren \u00fcber Medespoir m\u00f6glich ist, nennt die pers\u00f6nliche Offerte.<\/p>\n<p>Dieser Ratgeber richtet sich an Menschen aus der Deutschschweiz mit \u00dcbergewicht oder Adipositas, die keine klassische Operation w\u00fcnschen, f\u00fcr eine Operation nicht in Frage kommen oder einen Zwischenschritt suchen. Wie die operativen Verfahren im Vergleich aussehen, erkl\u00e4rt der Ratgeber <a href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/adipositaschirurgie-tunesien-sleeve-bypass-wahl\/\">Sleeve, Bypass oder Abnehmspritze<\/a>. Die Operationen im Detail beschreiben die Beitr\u00e4ge <a href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/schlauchmagen-im-detail-tunesien\/\">Schlauchmagen im Detail<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/magenbypass-tunesien-ablauf-ergebnisse\/\">Magenbypass im Detail<\/a>. Hier geht es um die Verfahren ohne Schnitt: was sie leisten, f\u00fcr wen sie passen und wo ihre Grenzen liegen.<\/p>\n<h2 id=\"inhalt\">Inhalt<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#neu\">Was ist 2025\/2026 neu?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#was\">Was sind endoskopische Verfahren?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ballon\">Der Magenballon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ablauf\">Ablauf mit Ballon: die ersten Wochen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#risiken\">Risiken und Warnzeichen beim Ballon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#alltag\">Alltag mit Ballon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#danach\">Was passiert nach der Entfernung?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#esg\">Die endoskopische Sleeve-Gastroplastik<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#weitere\">Weitere endoskopische Verfahren<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#vergleich\">Ballon, Endosleeve, Operation, Spritze: der Vergleich<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#glp1\">Endoskopie und Abnehmspritzen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#erwartungen\">Was ist ein realistischer Erfolg?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#fuer-wen\">F\u00fcr wen passt was, und f\u00fcr wen nicht?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#kasse\">Was zahlt die Krankenkasse?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#tunesien\">Endoskopische Behandlung und Tunesien<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#fragen\">Fragen f\u00fcr das Vorgespr\u00e4ch<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">H\u00e4ufige Fragen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"neu\">Was ist 2025\/2026 bei Magenballon und Endoskopie neu?<\/h2>\n<h3>USA: Zulassung eines schluckbaren Ballons<\/h3>\n<p>Im Februar 2026 hat die amerikanische Arzneimittel- und Medizinproduktebeh\u00f6rde FDA nach Angaben des Herstellers Allurion dessen Magenballon-System zugelassen. Es handelt sich um einen Ballon, der als Kapsel geschluckt, im Magen \u00fcber einen d\u00fcnnen Schlauch mit Fl\u00fcssigkeit gef\u00fcllt wird und sich nach einigen Monaten von selbst \u00f6ffnet und auf nat\u00fcrlichem Weg ausgeschieden wird. Die Zulassung betrifft Erwachsene mit einem Body-Mass-Index von 30 bis 40, bei denen mindestens ein Abnehmversuch erfolglos war. In Europa wird der Ballon schon l\u00e4nger verwendet.<\/p>\n<h3>Frankreich: Vertrieb ausgesetzt und wieder aufgenommen<\/h3>\n<p>Derselbe Ballon hatte zuvor in Frankreich Schlagzeilen gemacht. Im August 2024 setzte die franz\u00f6sische Arzneimittelbeh\u00f6rde ANSM den Vertrieb aus, nachdem sie eine Zunahme von Meldungen \u00fcber schwere Nebenwirkungen und eine ungen\u00fcgende \u00dcberwachung der Einlagen festgestellt hatte. Laut einer Mitteilung der Arzneimitteldatenbank Vidal wurde diese Entscheidung im Februar 2025 wieder aufgehoben. Der Hersteller erkl\u00e4rte, er habe Werbung, Patientenbetreuung und Schulung der \u00c4rzte angepasst. Die Lehre f\u00fcr Patientinnen und Patienten: Auch ein Verfahren ohne Schnitt braucht eine sorgf\u00e4ltige Auswahl und eine engmaschige Begleitung.<\/p>\n<h3>Endosleeve: Daten \u00fcber sechs Jahre<\/h3>\n<p>Im Februar 2026 erschien in Obesity Surgery die bisher gr\u00f6sste Langzeitauswertung eines einzelnen Zentrums zur endoskopischen Sleeve-Gastroplastik: 1377 Patientinnen und Patienten mit einem durchschnittlichen Body-Mass-Index von gut 35 wurden bis zu sechs Jahre beobachtet (Neto und Kollegen). Nach einem Jahr hatten sie im Durchschnitt gut ein F\u00fcnftel ihres K\u00f6rpergewichts verloren, nach sechs Jahren war es noch etwa ein Siebtel. Begleiterkrankungen wie Typ-2-Diabetes, Bluthochdruck, Schlafapnoe und Fettstoffwechselst\u00f6rungen besserten sich bei vielen. Es gab keine Todesf\u00e4lle, nur ein einziger Patient musste wegen einer Blutung operiert werden, und knapp sechs von hundert brauchten sp\u00e4ter einen weiteren Eingriff. Die Autoren betonen, dass vergleichende Studien gegen\u00fcber Operation und Medikamenten fehlen.<\/p>\n<h3>Vergleich der Verfahren in einer Netzwerk-Metaanalyse<\/h3>\n<p>Eine im M\u00e4rz 2025 in Gastrointestinal Endoscopy ver\u00f6ffentlichte Netzwerk-Metaanalyse randomisierter Studien hat Magenballons, einstellbare Ballons und die endoskopische Sleeve-Gastroplastik verglichen (Mrad und Kollegen, Mayo Clinic). Alle Verfahren f\u00fchrten zu mehr Gewichtsverlust als Ern\u00e4hrungs- und Lebensstilprogramme allein oder Scheinbehandlungen. Nach etwa zw\u00f6lf Monaten schnitten die endoskopische Sleeve-Gastroplastik und ein einstellbarer Ballon besser ab als ein klassischer, nicht einstellbarer Ballon. Die Endosleeve lag in der Rangfolge vorn.<\/p>\n<h3>Ballon als Br\u00fccke vor der Operation<\/h3>\n<p>Eine Metaanalyse in Obesity Surgery vom Mai 2025 hat untersucht, ob ein Ballon vor einer Adipositasoperation hilft (Kermansaravi und Kollegen). In elf Studien senkte der Ballon den Body-Mass-Index \u00fcber rund sechs Monate um durchschnittlich gut sieben Punkte. Schwere Komplikationen des Ballons traten bei etwa jedem zwanzigsten Patienten auf. Nach der anschliessenden Operation unterschieden sich Gewichtsverlauf und Komplikationen aber nicht deutlich von Patienten ohne vorherigen Ballon. Der Ballon kann also bei sehr hohem Gewicht die Ausgangslage verbessern, ein Langzeitvorteil ist aber nicht belegt.<\/p>\n<h3>Schweiz: Magenballon bleibt ausgeschlossen<\/h3>\n<p>Die Ausgabe vom 1. Juli 2026 von Anhang 1 der Krankenpflege-Leistungsverordnung (KLV) f\u00fchrt die \u201eAdipositasbehandlung mit Magenballons\u201c weiterhin mit \u201eNein\u201c, also nicht als Pflichtleistung der Grundversicherung. Dieser Eintrag gilt seit 1988. Die operative Adipositasbehandlung ist dagegen unter Bedingungen eine Pflichtleistung.<\/p>\n<h2 id=\"was\">Was sind endoskopische Verfahren zur Gewichtsabnahme?<\/h2>\n<p>Bei endoskopischen Verfahren f\u00fchrt die \u00c4rztin oder der Arzt ein biegsames Instrument mit Kamera durch Mund und Speiser\u00f6hre in den Magen, wie bei einer Magenspiegelung. Es gibt keinen Schnitt in die Bauchdecke. Die Eingriffe erfolgen meist in einer Sedierung oder kurzen Narkose, oft ohne oder mit kurzem Spitalaufenthalt. Fachleute sprechen von Endobariatrie.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Verfahren<\/th>\n<th>Prinzip<\/th>\n<th>Dauer im K\u00f6rper<\/th>\n<th>Umkehrbar?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Fl\u00fcssigkeitsgef\u00fcllter Ballon (endoskopisch)<\/td>\n<td>F\u00fcllt einen Teil des Magens, fr\u00fcheres S\u00e4ttigungsgef\u00fchl<\/td>\n<td>Meist etwa sechs Monate, je nach Modell<\/td>\n<td>Ja, wird endoskopisch entfernt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Einstellbarer Ballon<\/td>\n<td>Wie oben, F\u00fcllmenge kann angepasst werden<\/td>\n<td>Je nach Modell bis etwa zw\u00f6lf Monate<\/td>\n<td>Ja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schluckbarer Ballon<\/td>\n<td>Kapsel wird geschluckt und im Magen gef\u00fcllt<\/td>\n<td>Einige Monate, \u00f6ffnet sich dann selbst<\/td>\n<td>Ja, Ausscheidung auf nat\u00fcrlichem Weg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Endoskopische Sleeve-Gastroplastik (Endosleeve, ESG)<\/td>\n<td>Magen wird von innen mit N\u00e4hten zu einem Schlauch verkleinert<\/td>\n<td>Dauerhaft angelegt, N\u00e4hte k\u00f6nnen sich l\u00f6sen<\/td>\n<td>Teilweise, Umwandlung in Operation m\u00f6glich<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Endoskopische Revision nach Bypass<\/td>\n<td>Erweiterte Verbindung wird von innen verkleinert<\/td>\n<td>Dauerhaft angelegt<\/td>\n<td>Teilweise<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Warum gibt es diese Verfahren?<\/h3>\n<p>Zwischen Ern\u00e4hrungsprogramm und Medikamenten auf der einen Seite und einer Operation auf der anderen Seite gibt es eine L\u00fccke. Manche Menschen haben ein Gewicht, bei dem eine Operation nicht vorgesehen ist, die aber mit Di\u00e4t allein nicht weiterkommen. Andere haben ein sehr hohes Operationsrisiko, wollen ihren Magen nicht dauerhaft ver\u00e4ndern oder brauchen einen Zwischenschritt. F\u00fcr sie wurden die endoskopischen Verfahren entwickelt.<\/p>\n<h2 id=\"ballon\">Wie funktioniert ein Magenballon?<\/h2>\n<p>Ein Magenballon ist ein weicher Ballon aus Silikon oder einem \u00e4hnlichen Material, der im Magen mit Fl\u00fcssigkeit, manchmal auch mit Luft, gef\u00fcllt wird. Er nimmt einen Teil des Magenvolumens ein. Dadurch f\u00fchlen Sie sich fr\u00fcher satt, die Entleerung des Magens verlangsamt sich, und die Portionen werden kleiner.<\/p>\n<h3>Welche Arten gibt es?<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Endoskopisch eingesetzte Ballons:<\/strong> Sie werden in Sedierung \u00fcber eine Magenspiegelung eingesetzt, gef\u00fcllt und sp\u00e4ter auf die gleiche Weise entfernt. Viele Modelle bleiben ungef\u00e4hr sechs Monate.<\/li>\n<li><strong>Einstellbare Ballons:<\/strong> Die F\u00fcllmenge kann w\u00e4hrend der Behandlung erh\u00f6ht werden, wenn die Wirkung nachl\u00e4sst, oder verringert werden, wenn Beschwerden auftreten. Sie k\u00f6nnen l\u00e4nger bleiben.<\/li>\n<li><strong>Schluckbare Ballons:<\/strong> Der Ballon wird als Kapsel an einem d\u00fcnnen Schlauch geschluckt. Nach einer R\u00f6ntgenkontrolle der Lage wird er gef\u00fcllt, der Schlauch wird entfernt. Nach einigen Monaten \u00f6ffnet sich ein Ventil, der Ballon entleert sich und wird ausgeschieden. Eine Endoskopie ist in der Regel nicht n\u00f6tig.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wie viel nimmt man mit einem Ballon ab?<\/h3>\n<p>Das h\u00e4ngt stark von der Begleitung ab. Der Ballon ist kein Medikament, das ohne eigenes Zutun wirkt, sondern ein Werkzeug, das kleinere Portionen erleichtert. In Studien verlieren Menschen mit Ballon deutlich mehr Gewicht als mit Ern\u00e4hrungsprogramm allein. Im Vergleich zu Schlauchmagen oder Bypass ist der Gewichtsverlust aber meist geringer und weniger dauerhaft. Die Netzwerk-Metaanalyse von 2025 zeigt zudem, dass einstellbare Ballons nach einem Jahr eher besser abschneiden als nicht einstellbare.<\/p>\n<h3>F\u00fcr wen kommt ein Ballon in Frage?<\/h3>\n<ul>\n<li>bei \u00dcbergewicht oder Adipositas, typischerweise mit einem Body-Mass-Index ab etwa 30, wenn Ern\u00e4hrungs- und Bewegungsprogramme nicht ausgereicht haben;<\/li>\n<li>als Zwischenschritt bei sehr hohem Gewicht, um das Risiko einer sp\u00e4teren Operation zu senken;<\/li>\n<li>wenn eine Operation nicht gew\u00fcnscht oder nicht m\u00f6glich ist;<\/li>\n<li>wenn die Bereitschaft besteht, w\u00e4hrend und nach der Ballonzeit intensiv an Ern\u00e4hrung und Bewegung zu arbeiten.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wann eher nicht?<\/h3>\n<ul>\n<li>nach einer fr\u00fcheren Magenoperation;<\/li>\n<li>bei grossem Zwerchfellbruch, aktiven Magengeschw\u00fcren, schweren Entz\u00fcndungen der Speiser\u00f6hre;<\/li>\n<li>bei chronisch-entz\u00fcndlichen Darmerkrankungen;<\/li>\n<li>bei Schwangerschaft oder Kinderwunsch w\u00e4hrend der Behandlungszeit;<\/li>\n<li>bei dauerhafter Einnahme von Blutverd\u00fcnnern oder entz\u00fcndungshemmenden Schmerzmitteln;<\/li>\n<li>bei unbehandelten Essst\u00f6rungen oder Alkohol- und Drogenproblemen;<\/li>\n<li>wenn keine Nachsorge w\u00e4hrend der ganzen Ballonzeit sichergestellt ist.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"ablauf\">Wie verlaufen die ersten Wochen mit einem Ballon?<\/h2>\n<h3>Vor dem Einsetzen<\/h3>\n<p>Eine gr\u00fcndliche Abkl\u00e4rung umfasst Gewicht, Vorerkrankungen, Medikamente, Blutwerte und meist eine Magenspiegelung, bei der Geschw\u00fcre, Entz\u00fcndungen oder ein Zwerchfellbruch ausgeschlossen werden. Oft wird eine Ern\u00e4hrungsberatung schon vor dem Eingriff begonnen. Zur Vorbereitung auf Eingriffe am Magen gibt es den Ratgeber <a href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/vorbereitung-magenverkleinerung-tunesien\/\">Vorbereitung auf die Magenverkleinerung<\/a>; viele Punkte gelten auch hier.<\/p>\n<h3>Das Einsetzen<\/h3>\n<p>Ein endoskopischer Ballon wird in Sedierung in etwa 20 bis 30 Minuten eingesetzt. Danach bleiben Sie einige Stunden zur Beobachtung, manchmal \u00fcber Nacht. Der schluckbare Ballon wird in einem kurzen ambulanten Termin gesetzt.<\/p>\n<h3>Die ersten Tage<\/h3>\n<p>Die ersten drei bis sieben Tage sind f\u00fcr viele die schwierigsten. Der Magen reagiert auf den Fremdk\u00f6rper mit \u00dcbelkeit, Erbrechen, Kr\u00e4mpfen und Druckgef\u00fchl. Dagegen gibt es Medikamente, die meist vorsorglich verschrieben werden, zudem s\u00e4urehemmende Mittel zum Schutz der Magenschleimhaut. Wichtig ist, genug zu trinken, in kleinen Schlucken. Bei anhaltendem Erbrechen und Zeichen von Austrocknung, wie sehr wenig Urin, Schwindel oder Verwirrtheit, ist eine \u00e4rztliche Behandlung n\u00f6tig, manchmal mit Infusionen. Ein kleiner Teil der Menschen vertr\u00e4gt den Ballon gar nicht, er muss dann fr\u00fcher entfernt werden.<\/p>\n<h3>Kostaufbau<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Zeitraum<\/th>\n<th>Kost<\/th>\n<th>Hinweise<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Tag 1 bis 3<\/td>\n<td>Klare Fl\u00fcssigkeiten<\/td>\n<td>Kleine Schlucke \u00fcber den ganzen Tag<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Etwa Tag 4 bis 14<\/td>\n<td>Fl\u00fcssig bis breiig, eiweissreich<\/td>\n<td>Suppen, Joghurt, Proteindrinks nach Empfehlung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Etwa Woche 3 bis 4<\/td>\n<td>Weiche Kost<\/td>\n<td>Gut kauen, langsam essen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Danach<\/td>\n<td>Normale, ausgewogene Kost in kleinen Portionen<\/td>\n<td>Getrennt essen und trinken, S\u00fcssgetr\u00e4nke meiden<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Die genauen Phasen legt das Behandlungsteam fest. Kohlens\u00e4urehaltige Getr\u00e4nke werden meist nicht empfohlen, weil sie Druck und Aufstossen verst\u00e4rken.<\/p>\n<h3>Die Monate mit dem Ballon<\/h3>\n<p>Entscheidend ist, was Sie in dieser Zeit lernen: kleinere Portionen, langsames Essen, regelm\u00e4ssige Mahlzeiten, mehr Bewegung, weniger Zucker und Alkohol. Regelm\u00e4ssige Termine mit Ern\u00e4hrungsberatung, \u00c4rztin oder Arzt und eventuell psychologischer Begleitung erh\u00f6hen die Chance, dass das Gewicht auch nach der Entfernung bleibt. Ohne diese Begleitung ist ein Ballon wenig sinnvoll.<\/p>\n<h2 id=\"risiken\">Welche Risiken hat ein Magenballon, und welche Warnzeichen gibt es?<\/h2>\n<p>Der Ballon ist weniger invasiv als eine Operation, aber nicht ohne Risiko. Die Erfahrungen aus Frankreich zeigen, dass mangelnde \u00dcberwachung schwere Folgen haben kann.<\/p>\n<h3>H\u00e4ufige Beschwerden<\/h3>\n<ul>\n<li>\u00dcbelkeit, Erbrechen und Bauchkr\u00e4mpfe, vor allem in der ersten Woche;<\/li>\n<li>Sodbrennen und saures Aufstossen;<\/li>\n<li>V\u00f6llegef\u00fchl, Mundgeruch, Verstopfung oder Durchfall.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Seltene, aber ernste Komplikationen<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Austrocknung und Nierenprobleme<\/strong> bei anhaltendem Erbrechen;<\/li>\n<li><strong>Magengeschw\u00fcre<\/strong> durch Druck des Ballons auf die Schleimhaut, mit Schmerzen oder Blutung;<\/li>\n<li><strong>Undichter Ballon:<\/strong> Ein Ballon, der Fl\u00fcssigkeit verliert, kann in den Darm wandern und einen Darmverschluss verursachen. Manche Ballons werden mit einem blauen Farbstoff gef\u00fcllt; f\u00e4rbt sich der Urin pl\u00f6tzlich gr\u00fcn oder blau, kann das ein Leck anzeigen.<\/li>\n<li><strong>\u00dcberf\u00fcllung des Ballons<\/strong> durch Gasbildung oder Fl\u00fcssigkeit, mit Druck und Schmerzen;<\/li>\n<li><strong>Entz\u00fcndung der Bauchspeicheldr\u00fcse<\/strong>, wenn der Ballon auf benachbarte Organe dr\u00fcckt;<\/li>\n<li><strong>Verletzung von Speiser\u00f6hre oder Magen<\/strong> beim Einsetzen oder Entfernen, sehr selten ein Durchbruch.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Warnzeichen: sofort melden<\/h3>\n<ul>\n<li>Erbrechen \u00fcber mehr als einen Tag, wenn Sie nichts mehr bei sich behalten;<\/li>\n<li>starke oder zunehmende Bauchschmerzen, ein harter Bauch;<\/li>\n<li>Erbrechen von Blut oder schwarzer Stuhl;<\/li>\n<li>gr\u00fcnlicher oder blauer Urin bei einem gef\u00e4rbten Ballon;<\/li>\n<li>kein Stuhl und keine Winde mehr, Bl\u00e4hbauch;<\/li>\n<li>Fieber, Atemnot, Schmerzen in Brust oder R\u00fccken.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In solchen F\u00e4llen gilt: sofort \u00e4rztliche Hilfe, in der Schweiz im Notfall 144. Sagen Sie unbedingt, dass Sie einen Magenballon tragen, und nennen Sie Modell und Datum der Einlage. Tragen Sie diese Angaben schriftlich bei sich.<\/p>\n<h2 id=\"alltag\">Alltag mit Ballon: Arbeit, Essen, Medikamente<\/h2>\n<h3>Wann kann ich wieder arbeiten?<\/h3>\n<p>Nach den ersten Tagen mit \u00dcbelkeit f\u00fchlen sich die meisten wieder fit genug f\u00fcr B\u00fcroarbeit. Planen Sie f\u00fcr die erste Woche trotzdem Ruhe ein, am besten Ferien oder Homeoffice, weil Erbrechen und Kr\u00e4mpfe schwer vorhersehbar sind. Bei k\u00f6rperlich anstrengender Arbeit kann es l\u00e4nger dauern.<\/p>\n<h3>Was \u00e4ndert sich beim Essen?<\/h3>\n<p>Mit Ballon sind Sie nach kleinen Portionen satt. Das ist die Chance, neue Gewohnheiten einzu\u00fcben. Hilfreich sind:<\/p>\n<ul>\n<li>drei feste Mahlzeiten und h\u00f6chstens ein bis zwei kleine Zwischenmahlzeiten, statt den ganzen Tag zu naschen;<\/li>\n<li>zuerst Eiweiss und Gem\u00fcse, dann Beilagen;<\/li>\n<li>langsam essen, Besteck zwischendurch ablegen, gr\u00fcndlich kauen;<\/li>\n<li>nicht gleichzeitig essen und trinken, sondern mit etwas Abstand;<\/li>\n<li>Kalorien in Getr\u00e4nken meiden: S\u00fcssgetr\u00e4nke, Fruchts\u00e4fte, Alkohol, Milchkaffee mit Sirup;<\/li>\n<li>ein Esstagebuch, das zeigt, wann Sie aus Hunger und wann aus Gewohnheit, Stress oder Langeweile essen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Fl\u00fcssige und sehr kalorienreiche Speisen wie Glace, Schokoladendrinks oder Sahnesaucen passieren den Ballon leicht und k\u00f6nnen seine Wirkung unterlaufen. Wer viel aus emotionalen Gr\u00fcnden isst, braucht daf\u00fcr eine eigene Begleitung; der Ballon l\u00f6st dieses Problem nicht.<\/p>\n<h3>Medikamente mit Ballon<\/h3>\n<p>Entz\u00fcndungshemmende Schmerzmittel wie Ibuprofen oder Diclofenac sollten mit Ballon gemieden werden, weil sie die Magenschleimhaut zus\u00e4tzlich reizen. Fragen Sie nach Alternativen, etwa Paracetamol. Grosse Tabletten k\u00f6nnen schwerer zu schlucken sein; manche gibt es in anderer Form. S\u00e4urehemmer werden oft w\u00e4hrend der ganzen Ballonzeit verordnet. Wenn Sie wegen anderer Krankheiten Medikamente nehmen, deren Wirkung von der Aufnahme im Magen abh\u00e4ngt, sollte die \u00c4rztin die Dosierung \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<h3>Narkose und andere Eingriffe<\/h3>\n<p>Wenn Sie w\u00e4hrend der Ballonzeit aus einem anderen Grund eine Narkose brauchen, etwa f\u00fcr eine Notfalloperation, muss das Team wissen, dass ein Ballon im Magen liegt. Der Magen ist dann nicht leer, das Risiko, Mageninhalt in die Lunge zu atmen, kann erh\u00f6ht sein. Tragen Sie deshalb einen Ausweis oder eine Notiz mit Modell und Datum der Einlage bei sich.<\/p>\n<h3>Schwangerschaft und Verh\u00fctung<\/h3>\n<p>W\u00e4hrend der Ballonzeit sollte keine Schwangerschaft eintreten. Gewichtsabnahme kann die Fruchtbarkeit verbessern, und \u00dcbelkeit und Erbrechen k\u00f6nnen die Wirkung der Pille beeintr\u00e4chtigen. Besprechen Sie eine zuverl\u00e4ssige Verh\u00fctung mit Ihrer Gyn\u00e4kologin.<\/p>\n<h3>Reisen mit Ballon<\/h3>\n<p>Reisen sind grunds\u00e4tzlich m\u00f6glich. Kl\u00e4ren Sie vorher, wer Ihnen im Ausland bei Problemen hilft, nehmen Sie die Unterlagen zum Ballon mit und fragen Sie bei Ihrem Behandlungsteam nach, ob es f\u00fcr Ihr Modell besondere Hinweise zu Flugreisen gibt. Achten Sie in heissen L\u00e4ndern besonders auf gen\u00fcgend Fl\u00fcssigkeit.<\/p>\n<h2 id=\"danach\">Was passiert nach der Entfernung des Ballons?<\/h2>\n<p>Nach der Entfernung ist der Magen wieder so gross wie vorher. Das S\u00e4ttigungsgef\u00fchl l\u00e4sst nach, und alte Gewohnheiten werden wieder leichter. Viele Menschen nehmen in den folgenden Monaten und Jahren einen Teil des verlorenen Gewichts wieder zu. Wie viel, h\u00e4ngt stark davon ab, wie gut die neuen Gewohnheiten verankert sind.<\/p>\n<h3>Was hilft, das Gewicht zu halten?<\/h3>\n<ul>\n<li>Weiterf\u00fchrung der Ern\u00e4hrungsberatung \u00fcber mindestens ein Jahr nach der Entfernung;<\/li>\n<li>regelm\u00e4ssige Bewegung und Krafttraining, um Muskeln zu erhalten;<\/li>\n<li>Gewichtskontrolle mit klarer Absprache, ab welcher Zunahme Sie sich melden;<\/li>\n<li>Unterst\u00fctzung bei emotionalem Essen;<\/li>\n<li>gegebenenfalls Medikamente nach \u00e4rztlicher Beurteilung.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Was bei Operationen \u00fcber das Halten des Gewichts bekannt ist, erkl\u00e4rt der Ratgeber <a href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/gewicht-halten-nach-magenverkleinerung-tunesien\/\">Gewicht halten nach der Magenverkleinerung<\/a>; viele Strategien gelten auch nach einem Ballon.<\/p>\n<h3>Ein zweiter Ballon?<\/h3>\n<p>Ein zweiter Ballon ist m\u00f6glich, die Wirkung ist aber oft geringer als beim ersten. Wenn das Gewicht nach dem Ballon deutlich zur\u00fcckkehrt, ist es sinnvoll, gemeinsam mit einem Adipositaszentrum \u00fcber dauerhafte L\u00f6sungen zu sprechen.<\/p>\n<h3>Ballon vor einer Operation<\/h3>\n<p>Bei sehr hohem Gewicht kann ein Ballon vor einer Operation das Risiko der Narkose und des Eingriffs senken, weil die Leber kleiner wird und der Zugang zum Magen einfacher. Die Metaanalyse von 2025 zeigt aber, dass dieser Vorteil das Langzeitergebnis der Operation nicht deutlich ver\u00e4ndert. Ob sich der Zwischenschritt lohnt, ist eine individuelle Entscheidung.<\/p>\n<h2 id=\"esg\">Was ist die endoskopische Sleeve-Gastroplastik?<\/h2>\n<p>Bei der endoskopischen Sleeve-Gastroplastik, kurz ESG oder Endosleeve, wird der Magen von innen mit einem speziellen N\u00e4hger\u00e4t auf dem Endoskop verkleinert. Mehrere Nahtreihen falten die grosse Kurve des Magens ein, sodass ein schlauchf\u00f6rmiger Magen entsteht, \u00e4hnlich wie beim chirurgischen Schlauchmagen, aber ohne dass Gewebe entfernt wird.<\/p>\n<h3>Wie l\u00e4uft der Eingriff ab?<\/h3>\n<p>Die Endosleeve erfolgt in Narkose und dauert meist rund eine Stunde, je nach Erfahrung des Teams. Es gibt keinen Schnitt in der Bauchdecke. Oft bleiben Patientinnen und Patienten eine Nacht im Spital. Danach folgt ein Kostaufbau \u00e4hnlich wie nach einer Magenoperation, von fl\u00fcssig \u00fcber breiig zu fest, \u00fcber mehrere Wochen.<\/p>\n<h3>Wie wirksam ist die Endosleeve?<\/h3>\n<p>Die Langzeitdaten aus 2026 zeigen nach einem Jahr einen durchschnittlichen Verlust von gut einem F\u00fcnftel des K\u00f6rpergewichts, nach sechs Jahren von etwa einem Siebtel. Das ist mehr als bei Ballons, aber in der Regel weniger als bei einer Operation wie Schlauchmagen oder Bypass. Begleiterkrankungen verbessern sich bei vielen. Wie bei allen Verfahren h\u00e4ngt das Ergebnis stark von der Nachsorge ab.<\/p>\n<h3>F\u00fcr wen eignet sie sich?<\/h3>\n<ul>\n<li>bei Adipositas mit einem Body-Mass-Index etwa zwischen 30 und 40, wenn konservative Massnahmen nicht reichen;<\/li>\n<li>wenn eine Operation nicht gew\u00fcnscht oder zu riskant ist;<\/li>\n<li>bei Menschen, die keinen dauerhaften Eingriff mit Entfernung von Magengewebe m\u00f6chten.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Risiken<\/h3>\n<p>Nach dem Eingriff sind \u00dcbelkeit, Schmerzen und Erbrechen in den ersten Tagen h\u00e4ufig. Ernste Komplikationen wie Blutungen, Fl\u00fcssigkeitsansammlungen oder Undichtigkeiten neben dem Magen sind selten, kommen aber vor. In der Langzeitstudie von 2026 musste nur ein Patient wegen einer Blutung operiert werden. Mit der Zeit k\u00f6nnen sich N\u00e4hte l\u00f6sen, und der Magen kann sich wieder weiten. Ein weiterer Eingriff ist dann m\u00f6glich, entweder eine endoskopische Nachstraffung oder eine Operation.<\/p>\n<h3>Wie f\u00fchlt sich Essen nach einer Endosleeve an?<\/h3>\n<p>Der verkleinerte Magen f\u00fcllt sich schneller, und viele beschreiben ein fr\u00fcheres, deutliches S\u00e4ttigungsgef\u00fchl. Anders als nach einem chirurgischen Schlauchmagen wird der Teil des Magens, der ein Hungerhormon bildet, nicht entfernt. Deshalb ist der Hunger bei manchen weniger stark ged\u00e4mpft. Das macht die Arbeit an Essgewohnheiten noch wichtiger. Weil kein Darmabschnitt umgangen wird, ist die Aufnahme von Vitaminen und Mineralstoffen nicht grunds\u00e4tzlich gest\u00f6rt; bei sehr kleinen Portionen und einseitiger Ern\u00e4hrung k\u00f6nnen aber trotzdem M\u00e4ngel entstehen, die mit Blutkontrollen erkannt werden.<\/p>\n<h3>Kann man nach einer Endosleeve noch operiert werden?<\/h3>\n<p>Ja, eine sp\u00e4tere Umwandlung in einen chirurgischen Schlauchmagen oder einen Bypass ist grunds\u00e4tzlich m\u00f6glich, kann aber durch Vernarbungen anspruchsvoller sein. Wenn Sie eine sp\u00e4tere Operation nicht ausschliessen, sollte das von Anfang an besprochen werden.<\/p>\n<p><strong>Zwischenschritt:<\/strong> Wenn Sie wissen m\u00f6chten, welches Verfahren f\u00fcr Sie in Frage kommt und was davon in Tunesien m\u00f6glich ist, senden Sie Gr\u00f6sse, Gewicht, Vorerkrankungen und bisherige Abnehmversuche \u00fcber die <a href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/de\/angebot.php\">kostenlose Offerte<\/a>. Sie erhalten innert 48 Stunden einen pers\u00f6nlichen und namentlichen Vorschlag.<\/p>\n<h2 id=\"weitere\">Welche weiteren endoskopischen Verfahren gibt es?<\/h2>\n<h3>Endoskopische Revision nach Magenbypass<\/h3>\n<p>Nach einem Magenbypass kann sich die Verbindung zwischen kleinem Magen und D\u00fcnndarm mit der Zeit weiten. Das S\u00e4ttigungsgef\u00fchl l\u00e4sst nach, und das Gewicht steigt. In manchen F\u00e4llen l\u00e4sst sich die Verbindung endoskopisch mit N\u00e4hten verkleinern. Das ist ein Teil der M\u00f6glichkeiten bei Gewichtszunahme nach einer Operation, die der Ratgeber <a href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/revision-adipositasoperation-reflux-sleeve-tunesien\/\">Revision nach Adipositasoperation<\/a> beschreibt.<\/p>\n<h3>Weitere Methoden in Erprobung<\/h3>\n<p>Es gibt weitere Ans\u00e4tze, etwa Einlagen im Zw\u00f6lffingerdarm, die die Aufnahme von Nahrung ver\u00e4ndern, oder Behandlungen der Schleimhaut des Zw\u00f6lffingerdarms, die vor allem den Blutzucker beeinflussen sollen. Viele davon werden in Studien gepr\u00fcft oder nur in wenigen Zentren angeboten. Fragen Sie bei solchen Angeboten nach der Studienlage, der Zulassung des Produkts und der Erfahrung des Teams.<\/p>\n<h3>Und das Magenband?<\/h3>\n<p>Das Magenband ist kein endoskopisches Verfahren. Es wird laparoskopisch, also mit kleinen Schnitten in der Bauchdecke, um den oberen Magen gelegt und ist einstellbar. Es wird heute deutlich seltener verwendet als fr\u00fcher. Medespoir beschreibt es auf der Seite <a href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/de\/magenband.php\">Magenband<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"vergleich\">Ballon, Endosleeve, Operation, Spritze: Was unterscheidet sie?<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kriterium<\/th>\n<th>Magenballon<\/th>\n<th>Endosleeve<\/th>\n<th>Schlauchmagen oder Bypass<\/th>\n<th>Abnehmspritze (GLP-1)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Zugang<\/td>\n<td>Durch den Mund oder geschluckt<\/td>\n<td>Durch den Mund<\/td>\n<td>Kleine Schnitte in der Bauchdecke<\/td>\n<td>Spritze unter die Haut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Narkose<\/td>\n<td>Sedierung oder keine<\/td>\n<td>Narkose<\/td>\n<td>Narkose<\/td>\n<td>Keine<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dauer der Wirkung<\/td>\n<td>Solange der Ballon liegt<\/td>\n<td>L\u00e4ngerfristig, N\u00e4hte k\u00f6nnen nachgeben<\/td>\n<td>Dauerhafter Umbau<\/td>\n<td>Solange das Medikament genommen wird<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Typischer Gewichtsverlust<\/td>\n<td>Geringer<\/td>\n<td>Mittel<\/td>\n<td>Am gr\u00f6ssten<\/td>\n<td>Mittel bis deutlich, je nach Wirkstoff<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Umkehrbarkeit<\/td>\n<td>Ja<\/td>\n<td>Teilweise<\/td>\n<td>Sleeve nein, Bypass nur aufwendig<\/td>\n<td>Ja, Absetzen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grundversicherung in der Schweiz<\/td>\n<td>Nein (KLV)<\/td>\n<td>Nicht als Pflichtleistung aufgef\u00fchrt<\/td>\n<td>Ja, unter Bedingungen<\/td>\n<td>Teilweise, unter Limitation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wichtigste Herausforderung<\/td>\n<td>Gewicht nach Entfernung halten<\/td>\n<td>Langzeitergebnis, Nachsorge<\/td>\n<td>Vitamine lebenslang, Operationsrisiken<\/td>\n<td>Langzeiteinnahme, Nebenwirkungen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Was heisst das f\u00fcr die Wahl?<\/h3>\n<p>Je h\u00f6her der Body-Mass-Index und je ausgepr\u00e4gter Begleiterkrankungen wie Typ-2-Diabetes sind, desto eher spricht vieles f\u00fcr eine Operation, die die gr\u00f6sste und dauerhafteste Wirkung hat. Bei moderater Adipositas, wenn eine Operation nicht in Frage kommt, k\u00f6nnen endoskopische Verfahren oder Medikamente eine Alternative sein. Die Entscheidung sollte gemeinsam mit einem erfahrenen Team getroffen werden, nicht nach Werbung.<\/p>\n<h2 id=\"glp1\">Wie passen Endoskopie und Abnehmspritzen zusammen?<\/h2>\n<p>Mit Semaglutid und Tirzepatid hat sich die Behandlung der Adipositas stark ver\u00e4ndert. Viele fragen sich, ob ein Ballon oder eine Endosleeve \u00fcberhaupt noch n\u00f6tig ist. Fachartikel aus dem Jahr 2025 diskutieren genau diese Frage und sehen eher ein Nebeneinander als eine Konkurrenz.<\/p>\n<h3>Wann eher Medikamente?<\/h3>\n<p>Medikamente sind ohne Eingriff verf\u00fcgbar, wirken bei vielen gut und lassen sich anpassen. Ihr Nachteil: Die Wirkung h\u00e4lt meist nur so lange an, wie man sie nimmt, und Nebenwirkungen wie \u00dcbelkeit sind h\u00e4ufig. In der Schweiz steht Semaglutid zur Gewichtsregulierung (Wegovy) seit M\u00e4rz 2024 auf der Spezialit\u00e4tenliste und wird unter einer Limitation von der Grundversicherung verg\u00fctet; ob Sie die Bedingungen erf\u00fcllen, kl\u00e4rt Ihre \u00c4rztin oder Ihr Arzt.<\/p>\n<h3>Wann eher ein endoskopisches Verfahren?<\/h3>\n<p>F\u00fcr Menschen, die Medikamente nicht vertragen, keine Langzeiteinnahme w\u00fcnschen oder eine einmalige Behandlung bevorzugen, kann ein endoskopisches Verfahren eine Option sein. Auch Kombinationen werden untersucht. Die europ\u00e4ische Sektion der internationalen Fachgesellschaft f\u00fcr Adipositaschirurgie IFSO hat 2025 in einer Metaanalyse f\u00fcr ihre Leitlinien festgestellt, dass die Erg\u00e4nzung einer Operation durch Medikamente oder endoskopische Verfahren mit einem tieferen Body-Mass-Index am Ende der Studien verbunden war. Solche kombinierten Strategien werden k\u00fcnftig wohl wichtiger.<\/p>\n<h3>Vorsicht bei Medikamenten und Ballon<\/h3>\n<p>GLP-1-Medikamente verlangsamen die Magenentleerung, genau wie der Ballon. Zusammen k\u00f6nnen \u00dcbelkeit und Erbrechen st\u00e4rker sein. Vor einer Endoskopie oder Narkose muss das Behandlungsteam wissen, dass Sie solche Medikamente nehmen, weil der Magen l\u00e4nger gef\u00fcllt bleiben kann. Kombinieren Sie Medikamente und Verfahren nur nach \u00e4rztlicher Absprache.<\/p>\n<h2 id=\"erwartungen\">Was ist ein realistischer Erfolg?<\/h2>\n<p>Viele messen den Erfolg nur an der Waage. F\u00fcr die Gesundheit z\u00e4hlen aber auch andere Dinge, und schon ein moderater Gewichtsverlust kann viel bewirken.<\/p>\n<h3>Den Body-Mass-Index verstehen<\/h3>\n<p>Der Body-Mass-Index ist das Gewicht in Kilogramm geteilt durch die K\u00f6rpergr\u00f6sse in Metern im Quadrat. Eine Person mit 1,70 Metern und 95 Kilo hat einen Wert von knapp 33. Er sagt nichts \u00fcber die Verteilung von Fett und Muskeln aus, ist aber die Grundlage f\u00fcr die meisten Empfehlungen und f\u00fcr die Regeln der Krankenkassen. Der Bauchumfang erg\u00e4nzt ihn sinnvoll, weil Fett am Bauch mit einem h\u00f6heren Risiko f\u00fcr Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Diabetes verbunden ist.<\/p>\n<h3>Woran Sie den Erfolg messen k\u00f6nnen<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Blutdruck und Blutzucker:<\/strong> Oft verbessern sie sich schon bei moderatem Gewichtsverlust, manchmal k\u00f6nnen Medikamente reduziert werden.<\/li>\n<li><strong>Schlaf:<\/strong> Weniger Schnarchen, weniger Atemaussetzer, mehr Energie am Tag.<\/li>\n<li><strong>Gelenke:<\/strong> Weniger Schmerzen in Knien und H\u00fcften, leichteres Gehen und Treppensteigen.<\/li>\n<li><strong>Leber:<\/strong> Eine Fettleber kann sich zur\u00fcckbilden.<\/li>\n<li><strong>Lebensqualit\u00e4t:<\/strong> Kleidung, Bewegung, Selbstbild, soziale Aktivit\u00e4ten.<\/li>\n<li><strong>Muskelmasse:<\/strong> Ziel ist Fettverlust, nicht Muskelverlust. Ausreichend Eiweiss und Krafttraining helfen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wie lange sollte man beobachten?<\/h3>\n<p>Die Bilanz nach dem Ballon sollte nicht am Tag der Entfernung gezogen werden, sondern fr\u00fchestens ein Jahr sp\u00e4ter. Erst dann zeigt sich, ob das neue Gewicht h\u00e4lt. Bei der Endosleeve gilt dasselbe \u00fcber mehrere Jahre. Halten Sie Gewicht, Bauchumfang, Blutwerte und Medikamente in einer einfachen Tabelle fest, damit Sie und Ihre \u00c4rztin die Entwicklung sehen.<\/p>\n<h3>Wer f\u00fchrt die Eingriffe durch?<\/h3>\n<p>Endoskopische Verfahren werden von Gastroenterologinnen und Gastroenterologen oder von Chirurginnen und Chirurgen mit spezieller Ausbildung in der Endoskopie durchgef\u00fchrt. Wichtig ist die Erfahrung mit genau dem Verfahren und eine Einrichtung, die Komplikationen behandeln kann, inklusive Notfallendoskopie und chirurgischer Unterst\u00fctzung. Ein Ballon ist kein Eingriff f\u00fcr ein Kosmetikinstitut.<\/p>\n<h2 id=\"fuer-wen\">F\u00fcr wen passt was, und f\u00fcr wen nicht?<\/h2>\n<h3>Typische Konstellationen<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Body-Mass-Index um 30 bis 35, keine schweren Begleiterkrankungen:<\/strong> Ern\u00e4hrung, Bewegung, eventuell Medikamente; ein Ballon oder eine Endosleeve k\u00f6nnen eine Option sein.<\/li>\n<li><strong>Body-Mass-Index \u00fcber 35 mit Begleiterkrankungen:<\/strong> Eine Operation ist oft die wirksamste L\u00f6sung und in der Schweiz unter Bedingungen eine Pflichtleistung. Endoskopische Verfahren kommen eher in Frage, wenn eine Operation nicht m\u00f6glich oder nicht gew\u00fcnscht ist.<\/li>\n<li><strong>Typ-2-Diabetes:<\/strong> Hier haben Operationen wie der Bypass die besten Daten zur Remission. Mehr im Ratgeber <a href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/diabetes-typ-2-metabolische-chirurgie-tunesien\/\">Typ-2-Diabetes und Magenoperation<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Sehr hoher Body-Mass-Index mit hohem Operationsrisiko:<\/strong> Ein Ballon als Zwischenschritt kann besprochen werden.<\/li>\n<li><strong>Gewichtszunahme nach Bypass:<\/strong> eventuell endoskopische Revision.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wann r\u00e4t man ab?<\/h3>\n<ul>\n<li>bei unbehandelten Essst\u00f6rungen, Suchtproblemen oder schweren psychischen Krisen;<\/li>\n<li>bei fehlender Bereitschaft zur Nachsorge;<\/li>\n<li>bei Erkrankungen von Speiser\u00f6hre und Magen, die ein Verfahren verbieten;<\/li>\n<li>bei Schwangerschaft oder geplanter Schwangerschaft in den n\u00e4chsten Monaten;<\/li>\n<li>bei unrealistischen Erwartungen, etwa dem Wunsch nach schnellem Gewichtsverlust ohne \u00c4nderung der Gewohnheiten.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Und Jugendliche?<\/h3>\n<p>Bei Jugendlichen gelten besondere Regeln und Zur\u00fcckhaltung. Eine Behandlung geh\u00f6rt in spezialisierte Zentren mit Erfahrung in der Betreuung junger Menschen, nicht in ein Angebot im Ausland.<\/p>\n<h2 id=\"kasse\">Was zahlt die Krankenkasse?<\/h2>\n<p>In Anhang 1 der KLV, Ausgabe vom 1. Juli 2026, steht die \u201eAdipositasbehandlung mit Magenballons\u201c mit dem Vermerk \u201eNein\u201c. Die Grundversicherung bezahlt einen Ballon also nicht. Die endoskopische Sleeve-Gastroplastik ist dort nicht als Pflichtleistung aufgef\u00fchrt; fragen Sie Ihre Krankenkasse vor einer Behandlung schriftlich an.<\/p>\n<p>Die operative Adipositasbehandlung ist dagegen eine Pflichtleistung, wenn der Body-Mass-Index \u00fcber 35 liegt und eine zweij\u00e4hrige angemessene Therapie zur Gewichtsreduktion erfolglos war. Indikation, Durchf\u00fchrung und Nachkontrollen richten sich nach den Richtlinien der Swiss Society for the Study of Morbid Obesity and Metabolic Disorders (SMOB). Bei Typ-2-Diabetes, der sich schlecht einstellen l\u00e4sst, und einem Body-Mass-Index von 30 bis 35 ist die metabolische Chirurgie unter Bedingungen und befristet bis Ende 2026 ebenfalls aufgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Wichtig: Eine Behandlung im Ausland bezahlt die Grundversicherung ausser in Notf\u00e4llen grunds\u00e4tzlich nicht. Wer die Voraussetzungen f\u00fcr eine Operation in der Schweiz erf\u00fcllt, sollte diesen Weg ernsthaft pr\u00fcfen. Eine Zusatzversicherung kann je nach Vertrag Leistungen vorsehen; kl\u00e4ren Sie das vorher.<\/p>\n<h2 id=\"tunesien\">Endoskopische Behandlung und Tunesien: Was ist zu beachten?<\/h2>\n<p>Medespoir koordiniert in Tunesien vor allem Adipositasoperationen wie Schlauchmagen und Magenbypass; die Verfahren beschreiben die Seiten <a href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/de\/magensleeve.php\">Magensleeve<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/de\/magenbypass.php\">Magenbypass<\/a>. Eine Operation in Tunesien ist deutlich g\u00fcnstiger als bei einer Selbstzahlung in der Schweiz; den genauen Preis nennt die Offerte. Ob ein Magenballon oder ein anderes endoskopisches Verfahren \u00fcber Medespoir in Tunesien m\u00f6glich ist und zu welchen Bedingungen, kl\u00e4rt die pers\u00f6nliche Offerte. Einen allgemeinen \u00dcberblick gibt der <a href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/de\/ratgeber-adipositaschirurgie.php\">Ratgeber Adipositaschirurgie<\/a>.<\/p>\n<h3>Die besondere Herausforderung beim Ballon<\/h3>\n<p>Ein endoskopisch eingesetzter Ballon muss nach einigen Monaten wieder entfernt werden. Wenn er in Tunesien eingesetzt wird, gibt es zwei M\u00f6glichkeiten: eine zweite Reise zur Entfernung oder eine Entfernung in der Schweiz. F\u00fcr die zweite Variante brauchen Sie vorher die Zusage einer Gastroenterologin oder eines Gastroenterologen in der Schweiz, die oder der das Modell kennt und den Eingriff \u00fcbernimmt, und Sie bezahlen ihn selbst. Ohne diese Kl\u00e4rung sollten Sie keinen Ballon im Ausland einsetzen lassen. Ein Ballon, der zu lange im Magen bleibt, kann undicht werden.<\/p>\n<h3>Nachsorge w\u00e4hrend der Ballonzeit<\/h3>\n<p>Die Monate mit dem Ballon brauchen regelm\u00e4ssige Begleitung: Ern\u00e4hrung, Gewicht, Beschwerden, Medikamente. Eine Nachbetreuung aus der Ferne kann Fragen beantworten, ersetzt aber bei Komplikationen keine Untersuchung. Kl\u00e4ren Sie vor der Reise, wer in der Schweiz im Notfall zust\u00e4ndig ist, und informieren Sie Ihre Haus\u00e4rztin oder Ihren Hausarzt.<\/p>\n<h3>Bei der Endosleeve<\/h3>\n<p>Nach einer Endosleeve gelten \u00e4hnliche Regeln wie nach einer Operation: Kostaufbau \u00fcber Wochen, Kontrollen, Ern\u00e4hrungsberatung, Vitamine nach Bedarf. Diese Nachsorge muss in der Schweiz organisiert sein. Fragen Sie auch, ob und wo eine sp\u00e4tere endoskopische Nachstraffung m\u00f6glich w\u00e4re.<\/p>\n<h3>Anreise und Sprache<\/h3>\n<p>Ab Genf und Basel-Mulhouse gibt es Direktfl\u00fcge in rund zwei Stunden, ab Z\u00fcrich je nach Saison direkt oder mit Umsteigen. Konsultation und medizinische Unterlagen sind in Tunesien auf Franz\u00f6sisch, Medespoir begleitet Sie auf Deutsch. Lassen Sie sich alle Unterlagen zum Verfahren mitgeben: Modell und F\u00fcllmenge des Ballons, Datum der Einlage, geplanter Entfernungstermin, Bericht der Endoskopie. Wie ein Aufenthalt organisiert ist, beschreibt die Seite <a href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/de\/aufenthalt.php\">Aufenthalt<\/a>.<\/p>\n<h3>Was Sie vor der Abreise schriftlich haben sollten<\/h3>\n<ul>\n<li>Name der behandelnden \u00c4rztin oder des behandelnden Arztes und ein Kontakt f\u00fcr Notf\u00e4lle;<\/li>\n<li>genaue Bezeichnung des Verfahrens, bei einem Ballon Modell, F\u00fcllmenge und Datum der Einlage;<\/li>\n<li>Datum und Ort der geplanten Entfernung oder der n\u00e4chsten Kontrolle;<\/li>\n<li>Liste der verordneten Medikamente mit Dosierung und Dauer;<\/li>\n<li>Kostaufbau und Ern\u00e4hrungsempfehlungen in einer Sprache, die Sie verstehen;<\/li>\n<li>Bericht des Eingriffs f\u00fcr Ihre Haus\u00e4rztin oder Ihren Hausarzt;<\/li>\n<li>Zusage der Ansprechperson in der Schweiz f\u00fcr Kontrollen und Notf\u00e4lle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn einer dieser Punkte fehlt, holen Sie ihn vor der Buchung ein. Ein Verfahren ohne Schnitt ist nur dann einfacher als eine Operation, wenn auch die Organisation danach stimmt.<\/p>\n<h3>Wann ist die Schweiz die bessere Wahl?<\/h3>\n<ul>\n<li>wenn Sie die Voraussetzungen f\u00fcr eine Operation \u00fcber die Grundversicherung erf\u00fcllen;<\/li>\n<li>bei einem Ballon, wenn eine Entfernung in der Schweiz nicht gesichert ist;<\/li>\n<li>bei mehreren schweren Begleiterkrankungen, die eine enge Abstimmung verlangen;<\/li>\n<li>wenn Sie eine engmaschige Begleitung mit Terminen vor Ort w\u00fcnschen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"fragen\">Welche Fragen sollte ich im Vorgespr\u00e4ch stellen?<\/h2>\n<ol>\n<li>Welches Verfahren empfehlen Sie mir, und warum nicht ein anderes?<\/li>\n<li>Welches Ballonmodell wird verwendet, und wie lange bleibt es im Magen?<\/li>\n<li>Wer entfernt den Ballon, wo und wann?<\/li>\n<li>Wie viele solcher Eingriffe f\u00fchrt Ihr Team pro Jahr durch?<\/li>\n<li>Welche Medikamente erhalte ich gegen \u00dcbelkeit und zum Schutz des Magens?<\/li>\n<li>Wie sieht der Kostaufbau aus, und wer begleitet mich dabei?<\/li>\n<li>Welche Warnzeichen muss ich kennen, und wen rufe ich an?<\/li>\n<li>Welche Ergebnisse sind bei meinem Gewicht realistisch, nach einem und nach f\u00fcnf Jahren?<\/li>\n<li>Was passiert, wenn ich den Ballon nicht vertrage?<\/li>\n<li>Ist sp\u00e4ter eine Operation noch m\u00f6glich, und was w\u00fcrde sich dadurch \u00e4ndern?<\/li>\n<li>Wie vertr\u00e4gt sich das Verfahren mit meinen Medikamenten, zum Beispiel einer Abnehmspritze?<\/li>\n<li>Welche Unterlagen erhalte ich f\u00fcr meine \u00c4rztin in der Schweiz?<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Drei typische Situationen<\/h3>\n<p><strong>Sabine, 38, aus Aarau,<\/strong> hat einen Body-Mass-Index von 32, hat schon mehrere Di\u00e4ten versucht und vertr\u00e4gt Abnehmspritzen schlecht. Sie bespricht mit ihrer Haus\u00e4rztin einen Ballon und kl\u00e4rt vorher, wer ihn nach sechs Monaten entfernt und wer die Ern\u00e4hrungsberatung \u00fcbernimmt.<\/p>\n<p><strong>Thomas, 52, aus Biel,<\/strong> hat einen Body-Mass-Index von 41, Typ-2-Diabetes und Schlafapnoe. Der Ballon w\u00fcrde ihm nur kurzfristig helfen. Er pr\u00fcft die Voraussetzungen f\u00fcr eine Operation \u00fcber die Grundversicherung und vergleicht mit einer Operation in Tunesien.<\/p>\n<p><strong>Nadia, 45, aus Z\u00fcrich,<\/strong> hatte vor acht Jahren einen Bypass und nimmt wieder zu. Die Magenspiegelung zeigt eine erweiterte Verbindung. Eine endoskopische Verkleinerung wird zusammen mit Ern\u00e4hrungsberatung besprochen. Die Beispiele sind typische Situationen und keine Patientenberichte.<\/p>\n<p><strong>Ihr n\u00e4chster Schritt:<\/strong> Senden Sie Gr\u00f6sse, Gewicht, Vorerkrankungen, Medikamente und bisherige Abnehmversuche \u00fcber die <a href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/de\/angebot.php\">kostenlose Offerte<\/a>. Sie erhalten innert 48 Stunden einen pers\u00f6nlichen Vorschlag, welches Verfahren in Frage kommt und was in Tunesien m\u00f6glich ist.<\/p>\n<p><em>Hinweis: Dieser Ratgeber dient der allgemeinen Information und ersetzt keine \u00e4rztliche Beratung. Ob ein endoskopisches Verfahren, eine Operation oder eine medikament\u00f6se Behandlung f\u00fcr Sie geeignet ist, kann nur ein erfahrenes Team nach einer Abkl\u00e4rung beurteilen.<\/em><\/p>\n<h3>Quellen<\/h3>\n<ul>\n<li>Neto M. G. et al.: Endoscopic Sleeve Gastroplasty: 6-Year Outcomes in 1,377 Patients. Obesity Surgery 2026;36(3):979\u2013987.<\/li>\n<li>Mrad R. et al.: Comparative effectiveness of balloons, adjustable balloons, and endoscopic sleeve gastroplasty: a network meta-analysis of randomized trials. Gastrointestinal Endoscopy 2025;101(3):527.e1\u2013e19.<\/li>\n<li>Kermansaravi M. et al.: Intragastric Balloon as a Bridge Before Metabolic and Bariatric Surgery: A Systematic Review and Meta-analysis. Obesity Surgery 2025;35(5):1934\u20131946.<\/li>\n<li>De Luca M. et al.: Meta-analysis of randomized controlled trials for the development of the IFSO-EC guidelines on multimodal strategies for the surgical treatment of obesity. Diabetes, Obesity and Metabolism 2025;27(6):3347\u20133356.<\/li>\n<li>Vahedi F. et al.: Endobariatrics in the era of glucagon-like peptide-1 receptor agonists. Current Opinion in Gastroenterology 2025.<\/li>\n<li>Allurion: Allurion Receives U.S. FDA Approval, Mitteilung vom 23.2.2026.<\/li>\n<li>ANSM: L&rsquo;ANSM suspend les ballons gastriques Allurion (August 2024); Vidal, Aufhebung der Massnahme (Februar 2025).<\/li>\n<li>Eidgen\u00f6ssisches Departement des Innern: Krankenpflege-Leistungsverordnung, Anhang 1, Ausgabe vom 1. Juli 2026, Ziffer 1.1.<\/li>\n<li>Bundesamt f\u00fcr Gesundheit: Aufnahme von Wegovy in die Spezialit\u00e4tenliste per 1. M\u00e4rz 2024.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"faq\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n<h3>Wie lange bleibt ein Magenballon im Magen?<\/h3>\n<p>Je nach Modell einige Monate, viele Ballons etwa sechs Monate, einstellbare Modelle l\u00e4nger. Danach wird er entfernt oder entleert sich selbst.<\/p>\n<h3>Tut das Einsetzen eines Ballons weh?<\/h3>\n<p>Das Einsetzen erfolgt in Sedierung oder als Kapsel. Unangenehm sind vor allem \u00dcbelkeit und Kr\u00e4mpfe in den ersten Tagen.<\/p>\n<h3>Nimmt man nach dem Ballon wieder zu?<\/h3>\n<p>Viele nehmen einen Teil wieder zu. Mit Ern\u00e4hrungsberatung und Bewegung \u00fcber die Ballonzeit hinaus l\u00e4sst sich das verringern.<\/p>\n<h3>Ist eine Endosleeve dasselbe wie ein Schlauchmagen?<\/h3>\n<p>Nein. Bei der Endosleeve wird der Magen von innen gen\u00e4ht, ohne Gewebe zu entfernen. Beim Schlauchmagen wird ein grosser Teil des Magens operativ entfernt.<\/p>\n<h3>Zahlt die Krankenkasse einen Magenballon?<\/h3>\n<p>Nein. Die Adipositasbehandlung mit Magenballons ist laut KLV keine Pflichtleistung der Grundversicherung.<\/p>\n<h3>Kann ich einen Ballon in Tunesien einsetzen und in der Schweiz entfernen lassen?<\/h3>\n<p>Nur wenn vorher eine Gastroenterologin in der Schweiz zugesagt hat. Ob das Verfahren \u00fcber Medespoir m\u00f6glich ist, kl\u00e4rt die Offerte.<\/p>\n<h3>Kann ich mit einem Ballon Sport treiben?<\/h3>\n<p>Ja, nach den ersten Tagen ist Bewegung erw\u00fcnscht. Sehr intensive Belastungen direkt nach dem Essen werden oft als unangenehm empfunden.<\/p>\n<h3>Darf ich mit Ballon eine Abnehmspritze nehmen?<\/h3>\n<p>Nur nach \u00e4rztlicher Absprache, weil beide die Magenentleerung verlangsamen und \u00dcbelkeit verst\u00e4rken k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3>Ist nach einem Ballon noch eine Operation m\u00f6glich?<\/h3>\n<p>Ja. Ein Ballon schliesst eine sp\u00e4tere Operation nicht aus und wird manchmal gezielt als Vorbereitung eingesetzt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie Magenballon und endoskopische Sleeve-Gastroplastik funktionieren, was die Daten zeigen, welche Risiken bestehen, was die Krankenkasse zahlt und was bei einer Behandlung in Tunesien zu kl\u00e4ren ist.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[291],"tags":[],"class_list":["post-13193","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tunesien"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Magenballon und endoskopische Verfahren: Tunesien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Magenballon und Endosleeve: Ablauf, Wirkung, Risiken, Krankenkasse und was bei endoskopischen Verfahren mit Blick auf Tunesien zu beachten ist.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/magenballon-endoskopische-verfahren-tunesien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Magenballon und endoskopische Verfahren: Tunesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Magenballon und Endosleeve: Ablauf, Wirkung, Risiken, Krankenkasse und was bei endoskopischen Verfahren mit Blick auf Tunesien zu beachten ist.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/magenballon-endoskopische-verfahren-tunesien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actualit\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-20T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Espoir\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Espoir\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"28 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Magenballon und endoskopische Verfahren: Tunesien","description":"Magenballon und Endosleeve: Ablauf, Wirkung, Risiken, Krankenkasse und was bei endoskopischen Verfahren mit Blick auf Tunesien zu beachten ist.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/magenballon-endoskopische-verfahren-tunesien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Magenballon und endoskopische Verfahren: Tunesien","og_description":"Magenballon und Endosleeve: Ablauf, Wirkung, Risiken, Krankenkasse und was bei endoskopischen Verfahren mit Blick auf Tunesien zu beachten ist.","og_url":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/magenballon-endoskopische-verfahren-tunesien\/","og_site_name":"Actualit\u00e9s","article_published_time":"2026-11-20T09:00:00+00:00","author":"Espoir","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Espoir","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"28 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/magenballon-endoskopische-verfahren-tunesien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/magenballon-endoskopische-verfahren-tunesien\/"},"author":{"name":"Espoir","@id":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/#\/schema\/person\/47b0a812ba344021f9fc48cd9d67e745"},"headline":"Magenballon und Endosleeve: Was leisten die Verfahren ohne Schnitt, und was gilt bei einer Behandlung in Tunesien?","datePublished":"2026-11-20T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/magenballon-endoskopische-verfahren-tunesien\/"},"wordCount":5693,"articleSection":["Tunesien"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/magenballon-endoskopische-verfahren-tunesien\/","url":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/magenballon-endoskopische-verfahren-tunesien\/","name":"Magenballon und endoskopische Verfahren: Tunesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-11-20T09:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/#\/schema\/person\/47b0a812ba344021f9fc48cd9d67e745"},"description":"Magenballon und Endosleeve: Ablauf, Wirkung, Risiken, Krankenkasse und was bei endoskopischen Verfahren mit Blick auf Tunesien zu beachten ist.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/magenballon-endoskopische-verfahren-tunesien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/magenballon-endoskopische-verfahren-tunesien\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/magenballon-endoskopische-verfahren-tunesien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magenballon und Endosleeve: Was leisten die Verfahren ohne Schnitt, und was gilt bei einer Behandlung in Tunesien?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/","name":"Actualit\u00e9s","description":"tout ce qui est en rapport avec la chirurgie esth\u00e9tique","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/#\/schema\/person\/47b0a812ba344021f9fc48cd9d67e745","name":"Espoir","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f330532a629d52f3de6c9776e411456490900271ce14c41825d1e33fe293c4fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f330532a629d52f3de6c9776e411456490900271ce14c41825d1e33fe293c4fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f330532a629d52f3de6c9776e411456490900271ce14c41825d1e33fe293c4fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Espoir"},"sameAs":["http:\/\/www.medespoir.ch"],"url":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/author\/espoir\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13193"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13678,"href":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13193\/revisions\/13678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medespoir.ch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}