« Turkey teeth » : pourquoi se méfier des couronnes posées sur des dents saines ?
En bref : on appelle « Turkey teeth » les sourires très blancs et très réguliers obtenus en posant des couronnes sur des dents saines. Le problème n’est pas la Turquie, mais la technique : une couronne impose de limer la dent sur toutes ses faces, de façon irréversible, alors qu’une facette ne retire qu’une fine couche d’émail sur la face visible. Avant de partir, demandez par écrit s’il s’agit de facettes ou de couronnes, combien de dents seront traitées et pourquoi.
D’où vient l’expression « Turkey teeth »
L’expression s’est répandue au Royaume-Uni, où de nombreux patients sont revenus de Turquie avec des dents entièrement couronnées. Beaucoup pensaient avoir reçu des facettes. L’Association dentaire britannique (BDA) a publié une enquête auprès de dentistes : la grande majorité disaient avoir déjà soigné des patients revenus de l’étranger avec des complications, notamment des dents trop limées, des couronnes mal ajustées ou des implants perdus.
Ces dérives ne concernent pas que la Turquie, et de très bons cabinets y exercent. Mais le volume de patients étrangers y est tel que certaines structures privilégient la rapidité et le nombre de dents traitées.
Facette ou couronne : la différence qui change tout
| Facette | Couronne | |
|---|---|---|
| Ce qu’on retire | Une fine couche d’émail sur la face visible, de l’ordre d’un demi-millimètre, parfois rien | Une épaisseur importante sur toutes les faces de la dent |
| Indication | Dents saines dont on veut corriger la couleur, la forme ou de petits défauts | Dents abîmées, très restaurées ou fracturées |
| Réversibilité | Limitée, mais la dent reste en grande partie intacte | Aucune : la dent devra porter une couronne à vie |
| Risques à long terme | Décollement, fracture de la facette | Sensibilité, atteinte du nerf, dévitalisation, carie sous la couronne |
Poser vingt couronnes sur des dents saines pour un résultat esthétique, c’est échanger des dents en bon état contre un entretien à vie. Une couronne se remplace en moyenne au bout de 10 à 15 ans, et chaque remplacement fragilise un peu plus la dent. Pour en savoir plus sur les facettes, lisez Facettes Veneers : tout ce que vous devez savoir.
Les questions à poser avant de partir
- Facettes ou couronnes ? Faites-le écrire sur le devis, dent par dent.
- Combien de dents, et pourquoi ? Un sourire se travaille souvent sur 8 à 10 dents du haut, pas sur toute la bouche.
- Quelle épaisseur sera retirée ? Une réponse floue est un signal d’alerte.
- Y a-t-il une radiographie et un bilan préalable ? Des caries ou une maladie des gencives doivent être traitées avant toute pose.
- Combien de temps sur place ? Un traitement fait en trois jours laisse peu de place aux essais et aux ajustements.
- Quelle garantie, et qui intervient en cas de problème en Suisse ?
Les signes qu’un plan de traitement est excessif
- un devis établi sur photos, sans radiographie ;
- un nombre de dents fixé d’avance (« forfait 20 dents ») ;
- une teinte très blanche proposée sans tenir compte de votre visage ;
- un délai très court pour une transformation complète ;
- un discours qui écarte les facettes sans explication.
En cas de doute, montrez le plan de traitement à votre dentiste en Suisse avant de partir.
Turquie ou Tunisie pour un traitement dentaire ?
Les deux destinations offrent des soins de qualité quand le cabinet est bien choisi. Notre article Soins dentaires : Tunisie ou Turquie, quelle destination choisir ? compare les deux. Pour les prix, lisez prix des facettes dentaires en Turquie. Pour faire étudier votre projet, demandez un devis gratuit.
Questions fréquentes
Les couronnes « Turkey teeth » peuvent-elles être retirées ?
Non. Une dent limée pour une couronne ne retrouve pas son émail. On peut seulement remplacer les couronnes par de nouvelles, mieux ajustées.
Les facettes abîment-elles les dents ?
Elles demandent une préparation minime, parfois nulle selon le type de facette. C’est l’option la plus conservatrice pour améliorer un sourire sur des dents saines.
Mon dentiste en Suisse pourra-t-il intervenir sur des couronnes posées en Turquie ?
Oui, mais les reprises sont à votre charge. Demandez au cabinet en Turquie le dossier complet : radiographies, matériaux utilisés, teinte.
Le blanchiment est-il une alternative ?
Pour une question de couleur seulement, oui. Il ne corrige ni la forme ni l’alignement, mais il ne touche pas à la structure de la dent.
Source : British Dental Association, enquête auprès des dentistes britanniques sur les soins dentaires à l’étranger.