Obtenez votre Devis Gratuit

Tratamento dentário no estrangeiro: como preparar radiografias, viagens, provisórios e seguimento na Suíça?

Tratamento dentário no estrangeiro: como preparar radiografias, viagens, provisórios e seguimento na Suíça?

Em resumo: um tratamento dentário no estrangeiro prepara-se em casa, na Suíça, semanas ou meses antes da viagem. Os passos essenciais são um exame recente com radiografia panorâmica, por vezes um exame 3D (CBCT) quando estão previstos implantes, o tratamento prévio das gengivas e das cáries, um plano de tratamento escrito com o calendário das estadias, e um acordo com um dentista na Suíça para os controlos. Os implantes pedem quase sempre mais do que uma viagem, porque o osso precisa de meses para integrar o implante antes da coroa definitiva. Entre as estadias usa dentes provisórios, que exigem cuidados próprios. No regresso, traga todos os documentos: relatório, radiografias finais e o passaporte dos implantes.

Este artigo é informação geral. Não substitui um exame feito por um médico dentista, que é o único a poder avaliar os seus dentes, o seu osso e as suas gengivas e a propor um plano adaptado.

Para uma visão geral dos tratamentos e dos seguros, veja o nosso guia 2026 do dentista na Suíça. As opções de implantes estão no guia sobre implante unitário, ponte, All-on-4 ou All-on-6, e as coroas e próteses no guia sobre coroas, pontes e próteses. Este artigo trata da organização prática: o que fazer antes, durante e depois de um tratamento fora da Suíça.

Sumário

O que dizem as recomendações recentes

Implante e dente provisório no mesmo dia: possível em certas condições

Em 2023, a sétima conferência de consenso do International Team for Implantology (ITI), uma das maiores organizações científicas de implantologia, com sede em Basileia, publicou as suas conclusões sobre o momento da colocação e da carga dos implantes. Para um dente isolado na zona estética do maxilar superior, o protocolo que coloca o implante logo depois da extração e lhe fixa imediatamente uma coroa provisória é considerado previsível e associado a taxas de sobrevivência elevadas, quando as condições são favoráveis. O grupo lembra, no entanto, que podem ocorrer complicações cirúrgicas, técnicas e biológicas. Na prática, isto significa que «dentes no mesmo dia» é uma opção real em alguns casos, mas não uma regra: depende do osso, da gengiva, da estabilidade do implante e dos seus hábitos.

O exame 3D: útil, mas com doses muito variáveis

Uma revisão publicada em 2018 no BMC Oral Health, analisou o uso da tomografia de feixe cónico (CBCT) em implantologia. Os autores concluem que o CBCT se justifica para o diagnóstico, o planeamento e a transferência do plano para a cirurgia, mas sublinham uma enorme variabilidade entre aparelhos: a dose de radiação efetiva pode equivaler a entre 2 e 200 radiografias panorâmicas, mesmo para indicações semelhantes. Daí a importância de fazer o exame uma única vez, bem feito, e de o reutilizar, em vez de o repetir em cada clínica.

Na Suíça: estimativas de custos e comissões de peritos

A Sociedade Suíça de Médicos Dentistas (SSO) lembra que, para tratamentos maiores, o doente pode pedir ao dentista uma estimativa de custos, e que o dentista deve avisar a tempo se os custos adicionais ultrapassarem significativamente essa estimativa. Em caso de desacordo, existem comissões cantonais de peritos e serviços de mediação, mas apenas para dentistas membros da SSO. Estes mecanismos não se aplicam a um tratamento feito fora da Suíça, o que torna a preparação ainda mais importante.

Porque é que a preparação decide o resultado

Num tratamento feito perto de casa, um imprevisto resolve-se com uma consulta extra na semana seguinte. Num tratamento feito a duas ou três horas de avião, cada imprevisto custa tempo, dias de férias e, por vezes, uma viagem adicional. A maioria dos problemas que os dentistas suíços veem depois de tratamentos feitos no estrangeiro não vem de uma má técnica, mas de um planeamento apressado: implantes colocados com uma periodontite ativa, coroas feitas sem tempo para ajustar a mordida, provisórios mal explicados, ou ausência total de documentos no regresso.

Um estudo sobre o turismo dentário na Hungria, publicado no British Dental Journal em 2013, mostrava que os próprios dentistas do país de destino consideravam os seus resultados comparáveis aos do resto da Europa. Também mostrava que o sucesso depende de um percurso organizado. A qualidade do dentista no destino conta muito, mas a qualidade da preparação e do seguimento conta quase tanto.

O exame de partida na Suíça

Preciso de ir ao dentista na Suíça antes de pedir um orçamento no estrangeiro?

Não é obrigatório, mas é muito útil. Um exame recente com o seu dentista ou numa clínica dentária na Suíça dá-lhe três coisas: uma radiografia panorâmica atualizada, um diagnóstico independente e um ponto de comparação para o orçamento. Também permite tratar logo uma urgência, como uma cárie profunda ou um abcesso, que nunca deve esperar pela viagem.

O que pedir ao dentista na Suíça

  • Uma cópia digital da radiografia panorâmica e, se as tiver feito, das radiografias retroalveolares e do exame 3D.
  • O registo das bolsas periodontais (o «periodontograma»), se houver sinais de doença das gengivas.
  • Uma lista dos dentes a tratar e das suas observações.
  • Se estiver de acordo, uma estimativa de custos para o tratamento na Suíça, para poder comparar.

Os doentes têm direito a receber cópias dos seus documentos médicos. Peça-as em formato digital: as imagens de um exame 3D devem vir no formato DICOM, que qualquer software de planeamento consegue ler.

O que a Medespoir pede para preparar um orçamento

Na página sobre o implante dentário na Tunísia, a Medespoir pede uma radiografia panorâmica recente, se a tiver, fotografias e a lista dos dentes a substituir. A radiografia não é obrigatória para o primeiro contacto, mas acelera muito a avaliação.

Como tirar boas fotografias dos dentes

  • Sorriso de frente, com luz natural.
  • Dentes cerrados, com os lábios afastados (com os dedos ou com uma colher limpa).
  • Arcada de cima e de baixo vistas de cima, com um espelho se possível.
  • Perfil, para mostrar a posição dos lábios.
  • Se usar uma prótese removível, fotografias com e sem ela.

Radiografia panorâmica ou CBCT?

Para que serve cada exame?

Exame O que mostra Quando é útil Limites
Radiografia panorâmica Uma vista geral de todos os dentes, das raízes, dos maxilares e dos seios Primeira avaliação, orçamento, controlo Imagem em 2D, com deformações; não mede a largura do osso
Radiografias retroalveolares Pormenor de um ou dois dentes Cáries, infeções na ponta das raízes, controlo de implantes Só uma pequena zona
CBCT (exame 3D) Volume do osso em três dimensões, nervos, seios Planeamento de implantes, enxertos, dentes inclusos Dose de radiação superior à panorâmica, muito variável conforme o aparelho
Digitalização intraoral Forma exata dos dentes e da gengiva, sem radiação Coroas, facetas, guias cirúrgicos, alinhadores Não mostra o osso

Preciso de um CBCT antes de viajar?

Para coroas ou facetas, geralmente não. Para implantes, o exame 3D é hoje muito usado para medir o osso e localizar o nervo e os seios. Pode ser feito na Suíça antes da viagem ou no destino, no primeiro dia. O importante é não o repetir sem necessidade: se já fez um CBCT recente, envie-o. Se o fizer no destino, peça uma cópia para o seu dentista na Suíça.

As radiografias são perigosas?

As doses da radiologia dentária são baixas, mas não são nulas. As recomendações europeias pedem que cada exame seja justificado e otimizado. Isto significa: o exame certo, no momento certo, uma só vez. Se estiver grávida ou pensar que pode estar, avise sempre antes de qualquer radiografia.

E a digitalização intraoral?

Cada vez mais clínicas usam uma câmara intraoral em vez das pastas de impressão tradicionais. A digitalização não usa radiação, é mais confortável para quem tem reflexo de vómito e produz um ficheiro que pode ser enviado e reutilizado. Se o seu dentista na Suíça fizer uma digitalização durante o exame inicial, peça uma cópia: pode ajudar a equipa no destino a preparar o plano, e servirá mais tarde para refazer uma coroa ou uma goteira sem nova impressão.

Saúde geral e medicamentos

Que doenças devo mencionar?

Todas, mesmo as que parecem não ter relação com os dentes. As mais importantes para um tratamento dentário são a diabetes, as doenças do coração (sobretudo próteses de válvulas ou antecedentes de endocardite), as doenças que afetam a imunidade, a osteoporose, as radioterapias da cabeça e do pescoço, e as alergias, incluindo aos anestésicos locais ou aos antibióticos.

Situação Porque conta O que preparar
Anticoagulantes ou antiagregantes Hemorragia durante e depois das extrações e dos implantes Plano decidido pelo médico que os receitou; nunca parar sozinho
Bisfosfonatos ou denosumab (osteoporose, cancro) Risco de osteonecrose dos maxilares depois de extrações ou implantes Informar sempre; o dentista pode adaptar ou desaconselhar
Diabetes Cicatrização mais lenta, mais infeções, mais periodontite Análise recente do equilíbrio da diabetes
Tabaco Mais perdas de implantes e mais doença das gengivas Parar ou reduzir antes e depois da cirurgia
Doença cardíaca com risco de endocardite Pode exigir antibiótico antes de certos atos Carta do cardiologista
Bruxismo (ranger os dentes) Fraturas de cerâmica, sobrecarga dos implantes Prever uma goteira de proteção noturna

Uma carta do médico de família

Se tem várias doenças ou toma muitos medicamentos, peça ao seu médico de família uma carta curta, com a lista atualizada dos diagnósticos e dos tratamentos. Se possível, peça-a em francês, que é a língua das consultas da Medespoir na Tunísia, ou em inglês. É um documento que poupa tempo e evita erros.

Tratar primeiro as gengivas e as cáries

Porque é que a periodontite deve ser tratada antes?

A periodontite, uma infeção crónica das gengivas que destrói o osso, é o principal inimigo dos implantes. Colocar implantes numa boca com periodontite ativa aumenta o risco de peri-implantite, a inflamação que pode fazer perder o implante anos depois. As recomendações europeias de periodontologia preveem um tratamento por etapas e uma reavaliação antes de qualquer reabilitação com implantes. O nosso guia sobre gengivas e periodontite explica este tratamento.

Fazer a limpeza na Suíça ou no destino?

Uma higiene profissional e o tratamento das gengivas fazem-se em várias sessões, com algumas semanas entre elas para reavaliar. É mais fácil fazê-los na Suíça, com uma higienista dentária, antes da viagem. Assim chega ao destino com uma boca preparada, e o tempo da estadia é usado para o tratamento principal.

E as cáries e os dentes desvitalizados?

Uma cárie profunda ou um dente com infeção na raiz podem evoluir rapidamente para um abcesso. Trate-os antes ou inclua-os no plano. Pior do que adiar um implante é ter uma dor aguda durante a viagem ou entre duas estadias.

Escolher a clínica: sinais de qualidade e sinais de alerta

Sinais de qualidade

  • Pedem-lhe radiografias, fotografias e a lista dos seus medicamentos antes de dar um preço definitivo.
  • O plano é escrito, pormenorizado, e explica as alternativas, incluindo as mais simples.
  • O nome do dentista responsável é indicado, e pode saber a sua formação.
  • A marca dos implantes e os materiais das coroas são indicados por escrito.
  • O calendário prevê tempo para a cicatrização e para os ajustes.
  • Explicam-lhe como é feito o acompanhamento depois do regresso e como são tratados os problemas.

Sinais de alerta

  • Um preço fixo dado sem ter visto nenhuma radiografia.
  • A proposta de limar ou cobrir com coroas dentes saudáveis apenas para mudar a cor ou a forma.
  • A promessa de dentes definitivos em poucos dias para todos os casos, incluindo os que precisam de enxerto.
  • A recusa de dar a marca dos implantes ou cópias dos exames.
  • Pressão para decidir depressa, com «promoções» limitadas no tempo.
  • Nenhuma informação sobre o que acontece se um implante falhar.

Uma segunda opinião é útil?

Sim, sobretudo para tratamentos grandes. Mostre o plano proposto ao seu dentista na Suíça ou a outro dentista. Não se trata de desconfiar por princípio, mas de verificar que o tratamento proposto corresponde ao que a sua boca precisa. Um plano sólido resiste bem a uma segunda opinião.

O plano de tratamento: o que deve conter

O plano de tratamento é o documento mais importante. Deve ser escrito, claro, e permitir-lhe compreender o que vai ser feito, quando e com que materiais.

A lista de verificação do plano

  • A lista exata dos dentes tratados e do tratamento para cada um (extração, implante, coroa, ponte, faceta, prótese).
  • Os materiais: tipo de coroa (zircónia, cerâmica sobre metal, dissilicato de lítio), marca e sistema de implante.
  • Os atos adicionais possíveis: enxerto ósseo, elevação do seio, enxerto de gengiva.
  • O calendário: número de estadias, duração de cada uma, intervalo entre elas.
  • O tipo de provisórios entre as estadias.
  • O que está incluído no preço e o que não está.
  • O que acontece se um implante não integrar.
  • Como é feito o acompanhamento depois do regresso.

Porque é que a marca do implante importa?

Cada sistema de implante tem as suas peças e as suas ferramentas. Se um dia for preciso apertar um parafuso, trocar uma coroa ou reparar uma ponte na Suíça, o seu dentista tem de saber exatamente que sistema tem na boca. Implantes de marcas conhecidas e distribuídas na Europa são mais fáceis de manter. Pergunte a marca antes de aceitar o plano e verifique se o seu dentista na Suíça consegue trabalhar com ela.

Comparar dois orçamentos

Dois orçamentos só se comparam se descreverem o mesmo tratamento. Um orçamento mais barato com menos implantes, sem enxerto ou com coroas provisórias de longa duração não é necessariamente equivalente. Coloque os dois planos lado a lado e verifique, linha a linha, o número de implantes, os materiais e o número de viagens.

Quando é melhor tratar-se perto de casa

Um tratamento no estrangeiro não é a melhor solução para todos. Em algumas situações, a proximidade vale mais do que a diferença de preço.

Urgências e dor aguda

Um abcesso, uma dor forte ou um dente partido com a polpa exposta tratam-se logo, na Suíça. Esperar semanas por uma viagem expõe a uma infeção que se pode espalhar. Depois de resolvida a urgência, pode então planear o tratamento definitivo com calma.

Tratamentos que pedem muitas consultas espaçadas

A ortodontia com aparelho fixo, o tratamento da periodontite em várias fases e certos tratamentos de canal complexos exigem consultas regulares durante meses. Fazê-los longe de casa é difícil. Os alinhadores transparentes podem ser acompanhados em parte à distância, mas pedem, mesmo assim, controlos presenciais.

Situações médicas complexas

Uma radioterapia antiga da cabeça e do pescoço, um tratamento com bisfosfonatos por via intravenosa ou com denosumab, uma doença do sangue ou uma imunidade muito diminuída exigem uma coordenação próxima entre o dentista, o médico e por vezes o hospital. Nestes casos, a decisão deve ser tomada com os médicos que o seguem, e a opção mais segura é muitas vezes ficar perto deles.

Crianças e adolescentes

Os tratamentos das crianças e dos adolescentes, com dentes e maxilares ainda em crescimento, devem ser feitos e seguidos perto de casa, pelo dentista da família ou pelos serviços dentários escolares que existem em vários cantões.

Quando não há tempo para duas estadias

Se sabe desde já que não poderá voltar para a segunda fase dos implantes, por razões de trabalho ou de família, é melhor não começar. Um implante sem coroa definitiva, ou um provisório usado durante um ano, cria problemas que custam mais caro a resolver.

Quantas viagens para cada tratamento?

Implantes: quase sempre duas fases

Depois da colocação, o implante tem de se integrar no osso, um processo chamado osteointegração. A página da Medespoir indica que esta integração pode ir até seis meses, que a coroa é instalada dois a três meses depois da colocação da prótese, e que um enxerto ósseo pode prolongar o calendário. A mesma página explica que um tratamento com implantes significa geralmente mais do que uma deslocação. Na prática, o esquema mais comum é:

  1. Primeira estadia: exame, extrações se necessárias, colocação dos implantes, eventualmente provisórios.
  2. Período de cicatrização em casa, com controlo à distância e, se necessário, com o dentista na Suíça.
  3. Segunda estadia: tomada de impressões ou digitalização, prova e colocação das coroas ou da prótese definitiva.

Calendário indicativo por tipo de tratamento

Tratamento Número de estadias habitual Observações
Facetas ou coroas sobre dentes naturais Geralmente uma, com várias consultas Prever tempo para ajustar a mordida e a cor
Implante unitário com coroa Geralmente duas Integração de vários meses entre as duas
Vários implantes ou ponte sobre implantes Geralmente duas Provisórios entre as estadias
All-on-4 ou All-on-6 Geralmente duas Prótese fixa provisória e depois prótese definitiva meses mais tarde
Com enxerto ósseo ou elevação do seio Duas ou três O enxerto prolonga o calendário
Branqueamento Uma Não muda a cor das coroas e facetas existentes

Implante e coroa numa só viagem: quando é possível?

A carga imediata, ou seja, fixar dentes provisórios no próprio dia da colocação dos implantes, é possível quando o osso é suficiente e os implantes estão muito estáveis. Mesmo assim, a coroa ou a prótese definitiva fazem-se geralmente meses depois, numa segunda estadia. Desconfie de promessas de «dentes definitivos em três dias» para todos os casos: o consenso do ITI fala de condições favoráveis, não de uma regra geral.

Como escolher as datas

  • Evite marcar a primeira estadia mesmo antes de um casamento, de um batizado ou de uma viagem a Portugal: nos primeiros dias, o inchaço e as nódoas negras são frequentes.
  • Prefira um período em que possa comer alimentos moles durante uma a duas semanas.
  • Prevejam com o empregador os dias de férias necessários para as duas estadias, sabendo que a segunda pode ser adiada se a integração for mais lenta.
  • Não marque o voo de regresso para o próprio dia de uma cirurgia longa.

Viver com dentes provisórios

Que tipos de provisórios existem?

Entre as duas estadias, pode usar uma coroa provisória sobre um falso coto ou sobre o implante, uma ponte provisória fixa, uma prótese removível provisória ou, no caso de um All-on-4, uma prótese fixa provisória aparafusada aos implantes. A página da Medespoir explica que, quando o osso o permite, uma coroa provisória pode ser colocada no dia da cirurgia, para que o doente não fique sem um dente visível. Indica também que as próteses provisórias duram entre uma semana e dois meses, conforme o tipo de prótese e o respeito das instruções.

As regras de ouro dos provisórios

  • Não morder alimentos duros com os provisórios: pão duro, frutos secos, ossos, cascas.
  • Cortar os alimentos em pedaços pequenos e mastigar com cuidado.
  • Limpar à volta dos provisórios todos os dias, com escova macia e os instrumentos indicados.
  • Não tentar colar um provisório com cola de supermercado se ele se soltar: guardar a peça e contactar a clínica ou um dentista.
  • Usar a goteira noturna se o dentista a recomendar.

Se o provisório se partir ou soltar entre as estadias

Contacte primeiro a equipa que fez o tratamento: muitas vezes, uma fotografia permite avaliar a urgência. Se precisar de uma intervenção rápida, um dentista na Suíça pode recolar ou reparar o provisório, mesmo que não tenha feito o tratamento. Neste caso, os custos ficam a seu cargo. É uma das razões pelas quais é útil ter um dentista de referência na Suíça antes de partir.

Está a preparar um tratamento com implantes ou coroas? Envie a sua radiografia panorâmica, fotografias e a lista dos dentes a tratar e peça o seu orçamento gratuito. Recebe em 48 horas uma resposta personalizada e nominativa.

Durante a estadia

Os primeiros dias depois da cirurgia

Depois da colocação de implantes ou de extrações, é normal ter algum inchaço, que atinge muitas vezes o máximo dois a três dias depois, nódoas negras e uma dor moderada, controlada com os analgésicos receitados. Compressas frias, cabeça elevada para dormir, alimentação mole e fria, nada de bochechar com força nas primeiras 24 horas e nada de tabaco: são as regras habituais. Siga sempre as instruções escritas da equipa.

Posso andar de avião depois de uma cirurgia dentária?

Na maioria dos casos, sim, alguns dias depois. Depois de uma elevação do seio maxilar, alguns cirurgiões aconselham a evitar o avião durante um certo tempo, porque as mudanças de pressão podem afetar a cicatrização. Pergunte especificamente, se esta intervenção estiver prevista, e planeie as datas em função da resposta.

Perguntas a fazer antes de voltar

  • Quando e como retiro os pontos, ou são reabsorvíveis?
  • Que medicamentos devo continuar, e durante quanto tempo?
  • Que sinais devem fazer-me contactar a equipa rapidamente?
  • Como envio fotografias de controlo?
  • Quando está prevista a segunda estadia?

Os documentos a trazer de volta

Estes documentos são a garantia de que qualquer dentista, na Suíça ou em Portugal, poderá tratar de si no futuro.

Documento Porque é indispensável
Relatório do tratamento Descreve o que foi feito, dente a dente
Passaporte ou cartão dos implantes Marca, sistema, referência, diâmetro e comprimento de cada implante: indispensável para qualquer reparação
Radiografias finais Ponto de comparação para os controlos futuros
Ficheiros do exame 3D (DICOM) e digitalizações Evitam repetir exames e permitem refazer uma coroa
Materiais e cor das coroas ou facetas Permitem fazer uma peça igual em caso de fratura
Receitas e instruções Para continuar o tratamento e os cuidados em casa
Faturas detalhadas Úteis para um seguro complementar e para a declaração de impostos, conforme o cantão

O seguimento na Suíça

O meu dentista na Suíça vai aceitar seguir-me?

A maioria dos dentistas aceita fazer controlos e higiene a um doente tratado no estrangeiro, sobretudo se ele chegar com documentos completos. Alguns são mais reticentes em intervir sobre um trabalho que não fizeram. Fale com o seu dentista antes da viagem: explique o projeto, mostre o plano e pergunte se está disposto a fazer os controlos. A página da Medespoir indica que os controlos podem ser feitos pelo dentista habitual na Suíça ou em Portugal, com base nos documentos do tratamento, e que a equipa continua disponível para responder às perguntas depois do regresso.

Que controlos fazer, e quando?

  • Nas primeiras semanas: controlo da cicatrização, à distância ou presencial.
  • Depois da colocação das coroas definitivas: verificação da mordida e uma radiografia de referência.
  • Depois, pelo menos uma vez por ano: exame, higiene profissional e controlo dos implantes; com mais frequência se tiver antecedentes de periodontite.

A manutenção é a chave da duração

Implantes e coroas não têm cáries, mas a gengiva e o osso à volta podem inflamar. Escovilhões interdentários, fio dentário adaptado ou jato de água, e uma higiene profissional regular são o que mais protege o investimento. Um All-on-4 também precisa de manutenção: a prótese pode ser desaparafusada pelo dentista para limpar por baixo.

Entre a Suíça e Portugal

Muitos leitores dividem o ano entre a Suíça e Portugal. Nesse caso, escolha um dentista de referência, num dos dois países, que guarde o dossier completo e faça o controlo anual. Ter dois dentistas que se ignoram, cada um com metade das radiografias, é a melhor forma de perder informação. Guarde também uma cópia digital de todos os documentos, por exemplo numa pasta no telemóvel, para os mostrar em caso de urgência durante as férias.

Se surgir um problema depois do regresso

Que sinais exigem uma consulta rápida?

  • Dor que aumenta em vez de diminuir depois dos primeiros dias.
  • Inchaço que volta ou aumenta, febre, sabor a pus.
  • Um implante que se mexe.
  • Formigueiro ou dormência persistente do lábio ou do queixo depois de um implante na mandíbula.
  • Uma coroa ou uma ponte que se solta.
  • Sangramento que não para com compressão.

Em caso de inchaço importante com dificuldade em engolir ou respirar, vá às urgências; na Suíça, o número de emergência médica é o 144. Para urgências dentárias fora do horário, os cantões e a SSO dispõem de serviços de urgência dentária.

Quem resolve, e quem paga?

Combine antes da viagem como são tratados os problemas: o que é retomado pela equipa que fez o tratamento, em que condições e em que prazo. Na Suíça, as comissões de peritos e os mediadores da SSO só tratam de casos com dentistas membros da SSO. Para um tratamento feito no estrangeiro, a relação é com a clínica que o fez. Os cuidados recebidos na Suíça depois do regresso ficam, em geral, a cargo do doente.

O que fazer se um implante não integrar?

Acontece a uma minoria de implantes, mais frequentemente em fumadores e em pessoas com diabetes mal equilibrada. Segundo a página da Medespoir, um implante que não integra é retirado e uma nova colocação é muitas vezes possível depois da cicatrização. Pergunte antes da viagem como este caso é tratado no seu plano.

O calendário da preparação, passo a passo

Quando O que fazer
3 a 6 meses antes Exame com o dentista na Suíça, radiografia panorâmica, tratamento das gengivas e das cáries urgentes
2 a 3 meses antes Pedido de orçamento com radiografia, fotografias e lista de medicamentos; comparação dos planos
1 a 2 meses antes Aceitação do plano escrito; reserva das datas e dos voos; acordo com o dentista na Suíça para os controlos; verificação do seguro complementar e do seguro de viagem
2 semanas antes Carta do médico de família; plano para os anticoagulantes, se for o caso; paragem ou redução do tabaco
Na véspera Documentos, receitas e lista de medicamentos na bagagem de mão; alimentos moles previstos para os primeiros dias depois do regresso
Primeira estadia Exame, eventual exame 3D, tratamento, instruções escritas, cópia dos exames
Entre as estadias Cuidados dos provisórios, fotografias de controlo, contacto com a equipa em caso de dúvida
Segunda estadia Coroas ou prótese definitiva, ajuste da mordida, radiografias finais, passaporte dos implantes
Depois do regresso Controlo com o dentista na Suíça, higiene profissional, controlo anual

A bagagem de mão do doente dentário

  • Cópia digital e em papel das radiografias e do plano.
  • Lista de medicamentos, carta do médico, cartão do seguro e do seguro de viagem.
  • Escova macia, escovilhões interdentários, gel ou colutório recomendados.
  • Analgésicos habituais autorizados pelo médico.
  • Se usar uma prótese removível, a caixa para a guardar.

Ir acompanhado?

Para coroas e facetas, muitas pessoas viajam sozinhas. Para várias extrações, implantes múltiplos ou um All-on-4, a presença de um acompanhante ajuda nos primeiros dias, quando o inchaço e o cansaço são maiores. Também é útil se não estiver à vontade em francês, a língua das consultas na Tunísia.

Seguros e custos na Suíça

O seguro de base paga os tratamentos dentários?

Na Suíça, o seguro de base (LAMal) paga os tratamentos dentários apenas em situações limitadas, ligadas a doenças graves do sistema mastigatório ou de outra parte do corpo, ou a acidentes cobertos por outras regras. Os implantes, as coroas e as facetas para cáries, desgaste ou razões estéticas não são pagos pelo seguro de base. Os acidentes dentários são, em geral, cobertos pelo seguro de acidentes.

E os seguros complementares dentários?

Alguns seguros complementares participam numa parte dos custos dentários, com limites anuais e condições. Verifique antes se o seu contrato cobre tratamentos feitos no estrangeiro e que documentos exige (faturas detalhadas, tradução, relatório). Muitas vezes, os prazos de carência e os limites tornam a participação modesta para um tratamento grande.

Comparar o custo total

Ao comparar, some tudo: tratamento, viagens, dias de férias, controlos na Suíça e eventuais reparações. Um tratamento no estrangeiro continua muitas vezes nitidamente mais barato, mas a comparação honesta inclui todos estes elementos.

Portugal, Tunísia ou outro destino

Em Portugal

Muitos portugueses na Suíça tratam os dentes em Portugal, durante as férias. É uma opção prática, na própria língua. Os médicos dentistas em Portugal estão inscritos na Ordem dos Médicos Dentistas, e pode verificar a inscrição. Os mesmos princípios aplicam-se: plano escrito, calendário compatível com as suas férias, documentos completos e um dentista na Suíça para os controlos. Planeie a segunda fase dos implantes para as férias seguintes, sem a apressar.

Na Tunísia, com a Medespoir

Na Tunísia, o forfait da Medespoir custa em média cerca de 60 % menos do que um tratamento equivalente na Suíça, segundo a página de tarifas. O preço exato depende do plano e é indicado num orçamento gratuito, personalizado e nominativo, em 48 horas. A consulta e os documentos médicos são em francês. Há voos diretos de Genebra e de Basileia-Mulhouse, com cerca de duas horas de voo; de Zurique, com ou sem escala conforme a época. Ficam a cargo do doente o bilhete de avião, as despesas pessoais, os cuidados recebidos na Suíça depois do regresso, o seguro de viagem (recomendado) e as despesas bancárias. Veja as páginas do dentista na Tunísia, dos tipos de implantes e o guia dos cuidados dentários.

E a Turquia?

Para os tratamentos dentários, a Medespoir não confirma intervenções na Turquia nas suas páginas. Se pensar nesse destino, o orçamento indica se o tratamento é possível e onde. O nosso artigo sobre os «Turkey teeth» (em francês) explica os riscos de coroas feitas sobre dentes saudáveis.

Três percursos concretos

Joaquim, 61 anos, Lausana: dois implantes

Joaquim perdeu dois molares de baixo. O dentista em Lausana faz uma panorâmica e uma limpeza, e confirma que as gengivas estão saudáveis. Joaquim envia a radiografia e as fotografias. O plano prevê duas estadias: a primeira para os implantes, com exame 3D no local, e a segunda alguns meses depois para as coroas. Volta com o passaporte dos implantes, e o dentista de Lausana faz o controlo anual.

Sandra, 45 anos, Genebra: coroas e facetas

Sandra quer melhorar o sorriso. O dentista na Suíça encontra duas cáries e uma gengivite, que trata antes da viagem. O plano no destino inclui facetas em quatro dentes da frente e duas coroas. Numa única estadia, com várias consultas, as peças são provadas e ajustadas. Sandra traz a referência da cor e dos materiais e uma goteira noturna, porque range os dentes.

Manuel, 68 anos, Berna: All-on-4 com bisfosfonatos

Manuel usa uma prótese removível e quer dentes fixos. Na lista de medicamentos, aparece um bisfosfonato tomado há anos para a osteoporose. O médico de família e a equipa dentária discutem o risco de osteonecrose antes de qualquer decisão. O plano é adaptado depois desta avaliação. A preparação demorou mais tempo, mas evitou uma complicação grave.

Quer um plano claro, com o número de estadias e o calendário? Peça o seu orçamento gratuito. Recebe em 48 horas uma resposta personalizada e nominativa.

Perguntas frequentes

Preciso de uma radiografia para pedir um orçamento?

Não é obrigatório para um primeiro contacto, mas uma panorâmica recente torna a avaliação muito mais precisa.

Quantas viagens são necessárias para implantes?

Geralmente duas: uma para colocar os implantes e outra, meses depois, para as coroas ou a prótese definitiva. Um enxerto ósseo pode prolongar o calendário.

Posso ter dentes fixos no mesmo dia dos implantes?

Em casos favoráveis, sim, com dentes provisórios. A prótese definitiva faz-se mais tarde.

Quanto tempo duram os provisórios?

Depende do tipo e dos cuidados. A Medespoir indica entre uma semana e dois meses para as próteses provisórias.

O meu dentista na Suíça pode fazer os controlos?

Sim, na maioria dos casos, se tiver os documentos completos. Fale com ele antes de partir.

O seguro de base paga os implantes?

Não, salvo situações excecionais ligadas a doenças graves. Alguns seguros complementares participam parcialmente.

O que é o passaporte dos implantes?

Um documento com a marca, o sistema e as dimensões de cada implante. É indispensável para qualquer reparação futura.

Posso fazer um exame 3D na Suíça e enviá-lo?

Sim. Peça os ficheiros em formato DICOM e envie-os com o pedido de orçamento: evita repetir o exame.

Fontes

  • Morton D. et al., «Group 5 ITI Consensus Report: Implant placement and loading protocols», Clinical Oral Implants Research, 2023; 34 (supl. 26): 349-356.
  • Jacobs R., Salmon B., Codari M., Hassan B., Bornstein M. M., «Cone beam computed tomography in implant dentistry: recommendations for clinical use», BMC Oral Health, 2018; 18: 88.
  • Kovacs E., Szocska G., «’Vacation for your teeth’: dental tourists in Hungary from the perspective of Hungarian dentists», British Dental Journal, 2013; 215(8): 415-418.
  • Sociedade Suíça de Médicos Dentistas (SSO), «Recht und Tarif»: estimativas de custos, comissões de peritos e mediação, sso.ch.
  • Federação Europeia de Periodontologia (EFP), recomendações clínicas S3 para o tratamento da periodontite, 2020 e 2022.
  • Medespoir: implante dentário, dentista na Tunísia, tipos de implantes, tarifas (medespoir.ch/pt).
Les commentaires sont clos.